vile

"vile" en Alemán

„vile“: adjective

[vail]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

scheußlich, abscheulich, miserabel anstößig, schmutzig abstoßend, ekelhaft, widerwärtig niedrig, gemein, schändlich, verächtlich niedrig, gemein, vulgär armselig, elend schlecht, niedrig, untergeordnet geringfügig, wertlos

scheußlich, abscheulich, miserabel
vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg

vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

vile weather

scheußliches Wetter

vile weather

anstößig, schmutzig
vile offensive, shocking

vile offensive, shocking

ejemplos

vile practices

schmutzige Machenschaften

vile practices

abstoßend, ekelhaft, widerwärtig
vile repulsive

vile repulsive

niedrig, gemein, schändlich, verächtlich
vile base, despicable

vile base, despicable

ejemplos

vile character

übler Charakter

vile character
vile thoughts

schändliche Gedanken

vile thoughts

niedrig, gemein, vulgär
vile vulgar, base

vile vulgar, base

ejemplos

vile language

vulgäre Sprache

vile language

armselig, elend
vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

vile creature

armselige Kratur

vile creature

schlecht, niedrig, untergeordnet
vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gering(fügig), wertlos
vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
vile syn vgl. → ver „base“

vile syn vgl. → ver „base“

Ejemplos de uso para "vile"

in durance vile

hinter Schlossand | und u. Riegel

in durance vile

Frases de ejemplo de fuentes externas de "vile"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Die Lage im Nordkaukasus ist eines der niederträchtigsten Beispiele hierfür.

The situation in the North Caucasus is one of the vilest examples of that.

Fuente: Europarl

Dies ist eine abscheuliche Verdrehung der Fakten.

That is a vile misrepresentation.

Fuente: Europarl

Er ist ein übler Despot, und wir müssen alle Verbindungen zu ihm und seinem Regime abbrechen.

He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.

Fuente: Europarl

Terrorakte sind immer scheußlich, und in diesem Fall ist das Opfer mit Bedacht gewählt worden.

Terrorist acts are always vile and in this instance the attack also was clearly targeted.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Inglés-Alemán para "vile"

"vile" en Alemán

„vile“: adjective

vile

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "vile"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "vile"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "vile"

Traducción Inglés-Alemán para "vile"

"vile" en Alemán

„vile“: adjective

vile

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "vile"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "vile" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "vile"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "vile"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)