wertlos

"wertlos" en Inglés

„wertlos“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

worthless, valueless, of no value worthless useless, pointless, senseless, futile unuseable, no good unfit for transmission

worthless
wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc

valueless
wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc

of no value
wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc

wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc

ejemplos

wertloser Plunder, wertloses Zeug umgangssprachlich | familiar, informalumg

worthless stuff, trash, junk

wertloser Plunder, wertloses Zeug umgangssprachlich | familiar, informalumg
ohne Foto ist der Ausweis wertlos

the identification card is worthless (oder | orod no good) without a photograph

ohne Foto ist der Ausweis wertlos

worthless
wertlos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

wertlos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

useless
wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>

pointless
wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>

senseless
wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>

futile
wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>

wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>

unus(e)able, no good (prädikativ | predicative(ly)präd)
wertlos unbrauchbar

wertlos unbrauchbar

unfit for transmission
wertlos Fernsehen | televisionTV

wertlos Fernsehen | televisionTV

Ejemplos de uso para "wertlos"

das ist praktisch wertlos

this is practically worthless

das ist praktisch wertlos

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wertlos"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

This is not a worthless document.

Es handelt sich nicht um ein wertloses Dokument.

Fuente: Europarl

This makes the report more or less worthless.

Dadurch wird der gesamte Bericht ja mehr oder weniger wertlos.

Fuente: Europarl

So let us not try to rubbish this report.

Deshalb lassen sie uns versuchen, diesen Bericht nicht als wertlos darzustellen.

Fuente: Europarl

Without that, anything that we are doing in Afghanistan is not worth it.

Ohne dieses Gesetz ist alles, was wir in Afghanistan tun, wertlos.

Fuente: Europarl

Even the best law has no value as long as it exists only on paper.

Das beste Recht ist wertlos, so lange es nur auf dem Papier besteht.

Fuente: Europarl

The effort was far from worthless.

Die Anstrengungen waren alles andere als wertlos.

Fuente: News-Commentary

Are the signatures of 27 Heads of State or Government at the foot of that text now worthless?

Sind die Unterschriften von 27 Staats- und Regierungschefs unter diesem Text nun wertlos?

Fuente: Europarl

But all this would be worthless if the EU, as a communicator, lacked credibility.

Doch all dies wäre wertlos, wenn es der EU, als Kommunikator, an Glaubwürdigkeit mangelte.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "wertlos"

"wertlos" en Inglés

„wertlos“: Adjektiv

wertlos

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "wertlos"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wertlos"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "wertlos"

Traducción Alemán-Inglés para "wertlos"

"wertlos" en Inglés

„wertlos“: Adjektiv

wertlos

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "wertlos"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wertlos" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "wertlos"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wertlos"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)