Traducción Francés-Alemán para "débarqué"

"débarqué" en Alemán

débarquer
[debaʀke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausladen, löschen, an Land setzen Otros ejemplos...
  • ausladen
    débarquer marchandises
    débarquer marchandises
  • löschen
    débarquer marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    débarquer marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • an Land setzen
    débarquer passagers
    débarquer passagers
ejemplos
  • débarquer les marchandises
    die Waren ausschiffen
    débarquer les marchandises
  • débarquer les passagers
    die Passagiere ausschiffen, an Land setzen
    débarquer les passagers
ejemplos
  • débarquerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden ausbooten
    débarquerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
débarquer
[debaʀke]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an Land gehen, von Bord gehen landen Otros ejemplos...
  • an Land gehen
    débarquer
    débarquer
  • von Bord gehen
    débarquer aussi | aucha. aviation | LuftfahrtAVIAT
    débarquer aussi | aucha. aviation | LuftfahrtAVIAT
  • landen
    débarquer terme militaire | Militär, militärischMIL
    débarquer terme militaire | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • débarquer chezquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bei jemandem hereingeschneit kommen, aufkreuzen
    débarquer chezquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • il débarque familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er lebt hinter dem Mond
    il débarque familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
débarquement
[debaʀkəmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anlandgehen, Aussteigen Ausladen, Löschen Landung
  • Anlandgehenneutre | Neutrum n
    débarquement
    débarquement
  • Aussteigenneutre | Neutrum n
    débarquement
    débarquement
  • Ausladenneutre | Neutrum n
    débarquement
    débarquement
  • Löschenneutre | Neutrum n
    débarquement marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    débarquement marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • Landungféminin | Femininum f
    débarquement terme militaire | Militär, militärischMIL
    débarquement terme militaire | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • le débarquement histoire, historique | GeschichteHIST 1944
    keine direkte Übersetzung die Landung der Alliierten in der Normandie
    le débarquement histoire, historique | GeschichteHIST 1944
péniche
[peniʃ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Last-, Frachtkahn Otros ejemplos...
  • Last-, Frachtkahnmasculin | Maskulinum m
    péniche
    péniche
ejemplos
  • péniche remorquée
    Schleppkahnmasculin | Maskulinum m
    péniche remorquée
ejemplos
  • péniche de débarquement marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL
    Landungsbootneutre | Neutrum n, -fahrzeugneutre | Neutrum n
    péniche de débarquement marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL
quai
[ke]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bahnsteig Kai Uferstraße, Uferpromenade
  • Bahnsteigmasculin | Maskulinum m
    quai chemin de fer | BahnCH DE FER
    quai chemin de fer | BahnCH DE FER
ejemplos
  • quai no9
    Bahnsteig 9
    quai no9
  • quai d’arrivée, de départ
    Ankunfts-, Abfahrtsbahnsteigmasculin | Maskulinum m
    quai d’arrivée, de départ
  • quai du métro
    U-Bahnsteigmasculin | Maskulinum m
    quai du métro
  • Kaimasculin | Maskulinum m
    quai d’un port
    quai d’un port
ejemplos
  • quai de débarquement, d’embarquement
    Lösch-, (Ver)Ladekaimasculin | Maskulinum m
    quai de débarquement, d’embarquement
  • quai de débarquement, d’embarquement pour passagers
    Anlegestelleféminin | Femininum f (zur Ein-, Ausschiffung)
    quai de débarquement, d’embarquement pour passagers
  • être à quai navire
    am Kai liegen
    être à quai navire
ejemplos
  • les quais de la Seine à Paris
    die Seineuferneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    les quais de la Seine à Paris
  • se promener sur les quais
    am Seineufer spazieren gehen
    se promener sur les quais
  • le Quai des Orfèvres
    keine direkte Übersetzung Sitz der frz Kriminalpolizei
    le Quai des Orfèvres
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos