Diccionario alemán-persa
Versión completa alemán-persa en línea
Disponible a partir de ahora: el nuevo diccionario en línea perfeccionado alemán-persa con función de búsqueda completa. A raíz de la gran demanda de un diccionario alemán-persa, hemos puesto a disposición aquí, por un breve periodo de tiempo, una versión BETA con la posibilidad de opciones de búsqueda limitadas. Entretanto, hemos digitalizado completamente el diccionario y nos complace poder ofrecer aquí y ahora este diccionario en línea en ambas direcciones.
Persa, también llamado farsi
A quienes no estén muy familiarizados con la escritura persa, esta les resultará similar a la escritura árabe. Muchos caracteres extraños y, además, en el sentido de escritura contrario. ¡Se escribe de derecha a izquierda! El persa se habla principalmente en el centro y el sudoeste asiático. El persa es un idioma indogermánico y el idioma oficial en Irán, Afganistán y Tayikistán. Aproximadamente 65 millones de personas hablan persa como lengua materna. La mayoría de ellos vive en Irán, Afganistán y en Tayikistán y Uzbekistán. ¿Por qué a veces se llama farsi al persa? Farsi es la denominación iraní del persa. En Afganistán y Pakistán se le conoce como dari.
El alfabeto persa
El persa y el árabe no están relacionados entre sí. El persa es un idioma indogermánico, mientras que el árabe es un idioma semítico dentro de la familia de lenguas afroasiáticas. Aun así, desde la islamización de Persia se utiliza el alfabeto árabe para la escritura. Sin embargo, dicho alfabeto se amplió con cuatro letras adicionales.
El diccionario alemán-persa de Langenscheidt
Este diccionario ofrece aproximadamente 25 000 entradas y usos del persa y del alemán. Para los usuarios alemanes, la información fonética sobre la pronunciación es especialmente útil: tanto las entradas persas como las traducciones de la sección alemán-persa cuentan con transcripciones latinas. De esta forma, los usuarios que no conocen la escritura persa también podrán utilizar este diccionario. También se tienen en cuenta los usos idiomáticos y coloquiales de ambos idiomas. Las indicaciones sobre áreas de especialización y niveles de estilo facilitan el proceso de búsqueda de la traducción adecuada.
Haga búsquedas en el diccionario en línea, ya sea en el escritorio, en la oficina o desde cualquier lugar
Ya sea en un terminal de sobremesa o de forma móvil, en el smartphone o en una tableta, con el diccionario en línea gratuito se puede traducir en ambas direcciones la expresión que desee. Es apto tanto para usuarios profesionales, como traductores, intérpretes o expertos lingüistas, así como para estudiantes y universitarios. La editorial de diccionarios n.º 1, Langenscheidt, ha elaborado y comprobado el vocabulario y, con ello, es absolutamente fiable. El aprendizaje del idioma y la ampliación del vocabulario ya no serán un obstáculo.
Acerca de Langenscheidt:
La editorial Langenscheidt es una mediana empresa rica en tradición y con una amplia oferta especializada en el ámbito de los idiomas. Con su consecuente orientación editorial dual, Langenscheidt ofrece, además de los clásicos diccionarios impresos, variados productos y servicios de idiomas de gran calidad en formato digital.
