Diccionario alemán-eslovaco

Aprender eslovaco con Langenscheidt

El eslovaco es el idioma de más de 6 millones de persona, principalmente, por supuesto, en Eslovaquia, pero también en EE. UU., Canadá, Serbia, Hungría, Rumanía, Australia, Croacia y República Checa. Es idioma oficial en Eslovaquia, Voivodina (Serbia) y en la Unión Europea. En Austria, pertenece a una de las lenguas minoritarias reconocidas. El eslovaco es una lengua eslava occidental y, por lo tanto, al igual que el alemán, pertenece a las lenguas indogermánicas.

Similitudes con el checo

Precisamente debido a la larga conexión estatal de Eslovaquia con la República Checa, Checoslovaquia, los checos y los eslovacos pueden entenderse muy bien. Los documentos oficiales en alguno de los dos idiomas se reconocen automáticamente tanto en la República Checa como en Eslovaquia. Muchas veces, los programas de televisión de ambos países se emiten en el idioma correspondiente sin necesidad de traducción o subtítulos.

El surgimiento del idioma eslovaco

Poco antes de la fusión con el Reino de Hungría en el siglo X, el eslovaco surgió a través de diferentes dialectos del "slověne". Dado que en el reino el idioma oficial y de la literatura era especialmente el latín, no fue hasta 1787 que existió un idioma eslovaco escrito unificado.

Langenscheidt: Una visión innovadora de los idiomas

Hace más de un siglo que Langenscheidt va a la vanguardia en el ámbito de las lenguas extranjeras. Todo comenzó con el gramófono, a principios del siglo XX, reemplazado a mediados del siglo XX por los casetes y, más adelante, por los CD, hasta la digitalización completa. La comprensión oral y la escucha de la pronunciación son parte importante del aprendizaje de un idioma. Tan importante como buscar el significado y encontrar la traducción correcta en un diccionario es poder escuchar los sonidos de un idioma extranjero. Con ayuda de la tecnología del lenguaje más moderna, Langenscheidt ahora también reproduce todos los términos del diccionario en línea.

Búsqueda alfabética en el diccionario alemán-eslovaco

Cuando no se está seguro sobre una palabra que se desea traducir, simplemente hay que hacer clic sobre una de las letras para ver la lista completa de palabras alemanas incluidas en el diccionario alemán-eslovaco. Se trata de una buena opción cuando no se conoce la ortografía correcta de la palabra. Al seleccionar una palabra de la lista, aparecen varias traducciones al eslovaco y los sinónimos relevantes en alemán.