Traducción Alemán-Chino para "zu Tisch sitzen"

"zu Tisch sitzen" en Chino

Se refiere a setzen o spitzen?
Tisch
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
桌子
  • 桌子 [zhuōzi]
    Tisch
    Tisch
ejemplos
  • vom Tisch sein Problem familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    搞定了 [gǎodìngle], 处理好了 [chǔlǐ hǎole]
    vom Tisch sein Problem familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • am grünen Tisch, vom grünen Tisch aus figurativ, im übertragenen Sinnfig
    官僚主义地 [guānliáo zhǔyìde]
    am grünen Tisch, vom grünen Tisch aus figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • bei Tisch sitzen Mahlzeit
    在用餐 [zài yòngcān]
    bei Tisch sitzen Mahlzeit
zu
Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
zu
Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
ejemplos
Sitz
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
所在地
  • 所在地 [suǒzàidì]
    Sitz einer Firma
    Sitz einer Firma
sitzen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
坐, 坐落在
  • 坐 [zuò]
    sitzen
    sitzen
  • 坐落在 [zuòluò zài]
    sitzen Regierung
    sitzen Regierung
fest

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
固体的, 稳定的, 固定的, 牢固的, 很熟
  • 固体的 [gùtǐde]
    fest nicht flüssig
    fest nicht flüssig
  • 稳定的 [wěndìngde]
    fest Preis
    fest Preis
  • 固定的 [gùdìngde]
    fest Wohnsitz
    fest Wohnsitz
  • 牢固的 [láogùde]
    fest stabil
    fest stabil
  • 很熟 [hěnshú]
    fest Schlaf
    fest Schlaf
ejemplos
  • fest sitzen gut halten
    固着 [gùzhuó]
    fest sitzen gut halten
tadellos

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
无缺陷的, 很好的
  • 无缺陷的 [wú quēxiànde]
    tadellos ohne Fehler
    tadellos ohne Fehler
  • 很好的 [hěnhǎode]
    tadellos großartig familiär, Umgangsspracheumg
    tadellos großartig familiär, Umgangsspracheumg
ejemplos
  • tadellos sitzen Kleidung
    十分合身 [shífēn héshēn]
    tadellos sitzen Kleidung
Pulverfass
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
火药桶
  • 火药桶 [huǒyàotǒng]
    Pulverfass
    Pulverfass
ejemplos
  • auf einem Pulverfass sitzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    处于爆发的险境 [chǔyú bàofāde xiǎnjìng]
    auf einem Pulverfass sitzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
herrichten
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
布置好
  • 布置好 [bùzhì hǎo]
    herrichten bereitstellen
    herrichten bereitstellen
ejemplos
  • den Tisch herrichten
    摆好宴席 [bǎihǎo yànxí]
    den Tisch herrichten
Quelle
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
泉水, 来源
  • 泉水 [quánshuǐ]
    Quelle
    Quelle
  • 来源 [láiyuán]
    Quelle
    Quelle
ejemplos
  • an der Quelle sitzen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    搞第一手资料 [gǎo dìyīshǒu zīliào]
    an der Quelle sitzen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
stramm

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
绷紧的, 壮实的, 挺直的
  • 绷紧的 [bēngjǐnde]
    stramm straff
    stramm straff
  • 壮实的 [zhuàngshíde]
    stramm kräftig
    stramm kräftig
  • 挺直的 [tǐngzhíde]
    stramm Haltung
    stramm Haltung
ejemplos