Traducción Alemán-Chino para "sich auf eigene Kraft verlassen"

"sich auf eigene Kraft verlassen" en Chino

Kraft

Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
力, 力气, 人力
  • 力 [lì]
    Kraft PhysikPHYS
    Kraft PhysikPHYS
  • 力气 [lìqi]
    Kraft Lebenskraft
    Kraft Lebenskraft
  • 人力 [rénlì]
    Kraft Arbeitskraft
    Kraft Arbeitskraft
ejemplos
  • aus eigener Kraft
    依靠自己的实力 [yīkào zìjǐde shílì]
    aus eigener Kraft
  • in Kraft treten, sein RechtswesenJUR, PolitikPOL
    生效 [shēngxiào]
    in Kraft treten, sein RechtswesenJUR, PolitikPOL
  • außer Kraft setzen
    使失效 [shǐ shīxiào]
    außer Kraft setzen

auf

Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
ejemplos
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

eigen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
自己的, 特有的, 奇特的
  • 自己的 [zìjǐde]
    eigen besitzanzeigend
    eigen besitzanzeigend
  • 特有的 [tèyǒude]
    eigen typisch
    eigen typisch
  • 奇特的 [qítède]
    eigen sonderbar
    eigen sonderbar

sich

Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
自己 自身
  • 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn]
    sich
    sich
ejemplos

verlassen

Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
被遗弃的, 荒凉的
  • 被遗弃的 [bèi yíqìde]
    verlassen besonders Personen
    verlassen besonders Personen
  • 荒凉的 [huāngliángde]
    verlassen Gegend
    verlassen Gegend

verlassen

transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
离开, 扔下不管
  • 离开 [líkāi]
    verlassen Ort, Person
    verlassen Ort, Person
  • 扔下不管 [rēnxià bùguǎn]
    verlassen im Stich lassen
    verlassen im Stich lassen
ejemplos
  • sich auf jemanden, etwas verlassen
    信赖某人，某物 [xìnlài mǒurén, mǒuwù]
    sich auf jemanden, etwas verlassen

kraft

Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
根据
  • 根据 [gēnjù]
    kraft
    kraft

strotzen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
充满活力
ejemplos
  • vor, von Kraft strotzen
    充满活力 [cōngmǎn huólì]
    vor, von Kraft strotzen

leider

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
可惜
  • 可惜 [kěxī]
    leider
    leider
ejemplos
  • leider muss ich Sie verlassen
    我可惜得从您这儿走了 [wǒ kěxī děi cóngnín zhè'er zǒule]
    leider muss ich Sie verlassen

Risiko

Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
风险
  • 风险 [fēngxiǎn]
    Risiko
    Risiko
ejemplos
  • auf eigenes Risiko
    自担风险 [zìdān fēngxiǎn]
    auf eigenes Risiko