„nur“ nur Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 仅仅 仅仅 [jǐnjǐn] nur ausschließend nur ausschließend ejemplos nicht nur …, sondern auch 不仅…而且 [bùjǐn … érqiě] nicht nur …, sondern auch nur zu ermunternd 去干吧! [qùgànba!] nur zu ermunternd nur keine Angst! 不用怕! [búyòngpà!] nur keine Angst!
„Angst“: Femininum AngstFemininum f Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 害怕 恐惧 害怕 [hàipà], 恐惧 [kǒngjù] Angst Angst ejemplos vor etwas, jemandem Angst haben 害怕某事,某人 [hàipà mǒushì, mǒurén] vor etwas, jemandem Angst haben jemandem Angst machen 使某人害怕 [shǐ mǒurén hàipà] jemandem Angst machen nur keine Angst! 别害怕! [bié hàipà!] nur keine Angst! um jemanden Angst haben 担忧某人 [dānyōu mǒurén] um jemanden Angst haben ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„Feuer“: Neutrum FeuerNeutrum n Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 火, 大火, 火力, 冲劲 火 [huǒ] Feuer kurz aufloderndes Feuer kurz aufloderndes 大火 [dàhuǒ] Feuer Brand Feuer Brand 火力 [huǒlì] Feuer MilitärMIL Feuer MilitärMIL 冲劲 [chōngjìn] Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig ejemplos Feuer (an)machen 点火 [diǎnhuǒ] Feuer (an)machen Feuer fangen 着火 [zháohuǒ] Feuer fangen jemandem Feuer geben 给某人加油 [gěi mǒurén jiāyóu] jemandem Feuer geben für jemanden durchs Feuer gehen 为某人赴汤蹈火 [wèi mǒurén fùtāng dǎohuǒ] für jemanden durchs Feuer gehen Feuer! Befehl 开火! [kāihuǒ!] Feuer! Befehl das Feuer eröffnen 开火 [kāihuǒ] das Feuer eröffnen ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„vor“: Präposition, Verhältniswort vorPräposition, Verhältniswort präp Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 到…前面, 在…前面, 在…之前, 在…之上, 在…面前, 因 到…前面 [dào … qiánmiàn] vor Richtung vor Richtung 在…前面 [zài … qiánmiàn] vor wo? vor wo? 在…之前 [zài … zhī qián] vor zeitl vor zeitl 在…之上 [zài … zhī shàng] vor Rang vor Rang 在…面前 [zài … miànqián] vor in Gegenwart von vor in Gegenwart von 因 [yīn] vor Ursache vor Ursache ejemplos vor dem Haus 屋前 [wūqiān] vor dem Haus vor Sonnenaufgang 天亮前 [tiānliàng qián] vor Sonnenaufgang fünf (Minuten) vor vier (Uhr) 四点差五分 [sìdiǎn chà wǔfēn] fünf (Minuten) vor vier (Uhr) vor acht Tagen 八天前 [bātiān qián] vor acht Tagen vor Freude 因高兴 [yīn gāoxìng] vor Freude ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„feuern“ feuern Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 生火, 摔, 解雇, 开火 生火 [shēnghuǒ] feuern mit Holz, Kohle feuern mit Holz, Kohle 摔 [shuāi] feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg 解雇 [jiěgù] feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg 开火 [kāihuǒ] feuern MilitärMIL feuern MilitärMIL ejemplos gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig 被炒鱿鱼 [beì chǎo yóuyú] gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
„panisch“ panisch Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 惊恐的 惊恐的 [kǒnghuāngde] panisch panisch
„ausstehen“: transitives Verb ausstehentransitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 忍受 容忍 忍受 [rěnshòu], 容忍 [róngrěn] ausstehen ausstehen „ausstehen“: intransitives Verb ausstehenintransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 欠着, 未作出 欠着 [qiànzhe] ausstehen Geld ausstehen Geld 未作出 [wèi zuòchū] ausstehen Entscheidung ausstehen Entscheidung ejemplos Ängste ausstehen 忍受恐惧 [rěnshòu kǒngjù] Ängste ausstehen jemanden, etwas nicht ausstehen können 不能忍受某人,某事 [bùnéng rěnshòu mǒurén, mǒushì] jemanden, etwas nicht ausstehen können die Antwort steht noch aus 还没有答复 [hái méiyǒu dáfù] die Antwort steht noch aus
„versetzen“: transitives Verb versetzentransitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 调任, 使处于 调任 [diàorèn] versetzen Beamte versetzen Beamte 使处于 [shǐ chǔyú] versetzen in einen anderen Zustand versetzen in einen anderen Zustand ejemplos jemanden in Angst versetzen 使某人害怕 [shǐ mǒurén hàipà] jemanden in Angst versetzen sich in jemanden od jemandes Lage versetzen 设身处地为某人着想 [shèshēn chǔdì wèi mǒurén zhuóxiǎng] sich in jemanden od jemandes Lage versetzen
„bekommen“ bekommen Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 得到 得到 [dédào] bekommen erhalten bekommen erhalten ejemplos was bekommen Sie? im Geschäft 您买什么? [nín mǎi shénme?] was bekommen Sie? im Geschäft etwas geschenkt bekommen 作为礼物得到的 [zuòwéi lǐwù dédàode] etwas geschenkt bekommen eine Erkältung bekommen 得了感冒 [déle gǎnmào] eine Erkältung bekommen Angst bekommen 感到害怕 [gǎndào hàipà] Angst bekommen den Zug nicht mehr bekommen 没有赶上火车 [méiyǒu gǎnshàng huǒche] den Zug nicht mehr bekommen jemandem (gut) bekommen guttun 对某人有益 [duì mǒurén yǒuyì] jemandem (gut) bekommen guttun ocultar ejemplosmostrar más ejemplos