Traducción Alemán-Chino para "klug im Kleinen dumm bei großen Dingen"

"klug im Kleinen dumm bei großen Dingen" en Chino

Se refiere a kleiner?

Ding

Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
事情, 东西, 事务
  • 事情 [shìqing]
    Ding Sache
    Ding Sache
  • 东西 [dōngxi]
    Ding Gegenstand
    Ding Gegenstand
  • 事务 [shìwù]
    Ding Angelegenheit
    Ding Angelegenheit
ejemplos
  • das geht nicht mit rechten Dingen zu
    这事的背后有名堂 [zhèshìde bèihòu yǒu míngtang]
    das geht nicht mit rechten Dingen zu
  • vor allen Dingen
    首先 [shǒuxiān]
    vor allen Dingen
  • guter Dinge sein
    信心十足 [xìnxīn shízú]
    guter Dinge sein
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

größer

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
更大的
  • 更大的 [gèngdàde]
    größer
    größer
ejemplos
  • größer machen
    使其更大 [shǐqí gèngdà]
    größer machen
  • größer werden
    变得更大 [biànde gèngdà]
    größer werden

klug

Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
聪明的, 机智的
  • 聪明的 [cōngmingde]
    klug intelligent
    klug intelligent
  • 机智的 [jīzhìde]
    klug weise
    klug weise

Dings

Neutrum n, Dingsbums, Dingsda

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
某某
  • 某某 [mǒumǒu]
    Dings familiär, Umgangsspracheumg
    Dings familiär, Umgangsspracheumg

groß

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
大的, 多的, 长大的, 伟大的
  • 大的 [dàde]
    groß Ausmaße
    groß Ausmaße
  • 多的 [duōde]
    groß Menge
    groß Menge
  • 长大的 [zhǎngdàde]
    groß erwachsen
    groß erwachsen
  • 伟大的 [wěidàde]
    groß Denker figurativ, im übertragenen Sinnfig
    groß Denker figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • groß werden
    长大 [zhǎngdà]
    groß werden
  • sie ist 1,75 m groß
    她身高一米七五 [tā shēngāo yīmǐ qīwǔ]
    sie ist 1,75 m groß
  • im Großen und Ganzen
    总的说来 [zǒngde shuōlái]
    im Großen und Ganzen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

klein

Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
小的, 少的, 小写的, 幼小的
  • 小的 [xiǎode]
    klein Ausmaße
    klein Ausmaße
  • 少的 [shǎode]
    klein Menge
    klein Menge
  • 小写的 [xiǎoxiěde]
    klein Buchstabe
    klein Buchstabe
  • 幼小的 [yòuxiǎode]
    klein Alter
    klein Alter
ejemplos
  • haben Sie es klein? beim Bezahlen familiär, Umgangsspracheumg
    您有零钱吗？ [nín yǒu língqiánma?]
    haben Sie es klein? beim Bezahlen familiär, Umgangsspracheumg
  • von klein auf
    从小 [cóngxiǎo]
    von klein auf

bei

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
靠近, 在某人处, 在, 在…情况下, 根据, 尽管
  • 靠近 [kàojìn]
    bei räumlich
    bei räumlich
  • 在某人处 [zài mǒurén chù]
    bei bei jemandem
    bei bei jemandem
  • 在 [zài]
    bei zeitlich
    bei zeitlich
  • 在…情况下 [zài … qíngkuàngxià]
    bei im Falle
    bei im Falle
  • 根据 [gēngjù]
    bei aufgrund von
    bei aufgrund von
  • 尽管 [jǐnguǎn]
    bei trotz
    bei trotz
ejemplos
  • bei jemandem (zu Hause)
    在某人家 [zài mǒurén jiā]
    bei jemandem (zu Hause)
  • beim Arzt
    看医生 [kànyīshēng]
    beim Arzt
  • etwas bei sich haben
    把某物带在身边 [bǎ mǒuwù dàizài shēnbiān]
    etwas bei sich haben
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

dumm

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
笨的 蠢的
  • 笨的 [bènde], 蠢的 [chǔnde]
    dumm
    dumm
ejemplos
  • jemanden für dumm verkaufen familiär, Umgangsspracheumg
    愚弄某人 [yúnòng mǒurén]
    jemanden für dumm verkaufen familiär, Umgangsspracheumg
  • sich dumm stellen
    装傻 [zhuāngshǎ]
    sich dumm stellen

im

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…里
ejemplos
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem

kleinste

Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
最小的
  • 最小的 [zuìxiǎode]
    kleinste geringste
    kleinste geringste
ejemplos
  • bis ins Kleinste
    直至最小细节 [zhízhì zuìxiǎo xìjié]
    bis ins Kleinste