Traducción Alemán-Chino para "jemanden am Ärmel hängen"

"jemanden am Ärmel hängen" en Chino

Se refiere a AG o Arm?
hängen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
吊, 挂, 悬着, 垂下, 滞留, 垂下
  • 吊 [diào]
    hängen aufhängen
    hängen aufhängen
  • 挂 [guà]
    hängen mit Haken, Nagel
    hängen mit Haken, Nagel
  • 悬着 [xuánzhi]
    hängen hängen lassen
    hängen hängen lassen
  • 垂下 [chuíxià]
    hängen herunterhängen
    hängen herunterhängen
  • 滞留 [zhìliú]
    hängen haften bleiben
    hängen haften bleiben
  • 垂下 [chuíxià]
    hängen Arme, Flügel
    hängen Arme, Flügel
ejemplos
  • an jemandem, etwas hängen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    取决与某人，某物 [qǔjuéyú mǒurén, mǒuwù]
    an jemandem, etwas hängen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • sich an jemanden, etwas hängen emotional
    眷恋某人，某物 [juànliàn mǒurén, mǒuwù]
    sich an jemanden, etwas hängen emotional
Ärmel
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
袖子
  • 袖子 [xiùzi]
    Ärmel
    Ärmel
jemand

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
有人 某人
  • 有人 [yǒurén], 某人 [mǒurén]
    jemand
    jemand
ejemplos
  • jemand anders
    另外一个人 [lìngwài yīgerén]
    jemand anders
am

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在
  • 在 [zài]
    am
    am
ejemplos
  • am 2. März
    在三月二号 [zài sānyuè èrhào]
    am 2. März
  • am besten
    最好 [zuìhǎo]
    am besten
Hang
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
偏好, 坡度
  • 偏好 [piānhào]
    Hang Neigung
    Hang Neigung
  • 坡度 [pōdù]
    Hang Abhang
    Hang Abhang
zupfen
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
弹 拨, 拔 扯
  • 弹 [tán], 拨 [bō]
    zupfen Saite
    zupfen Saite
  • 拔 [bō], 扯 [chě]
    zupfen Unkraut
    zupfen Unkraut
ejemplos
  • jemanden am Ärmel zupfen
    扯人的衣袖 [chě rénde yīxiù]
    jemanden am Ärmel zupfen
Tropf
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
静脉滴液装置
  • 静脉滴液装置 [jìngmài dīyè zhuāngzhì]
    Tropf MedizinMED
    Tropf MedizinMED
ejemplos
Flügel
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
翅膀, 扇, 三角钢琴
  • 翅膀 [chìbǎng]
    Flügel
    Flügel
  • 扇 [shàn]
    Flügel eines Fensters
    Flügel eines Fensters
  • 三角钢琴 [sānjiǎo gāngqín]
    Flügel MusikMUS
    Flügel MusikMUS
ejemplos
  • die Flügel hängen lassen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    垂头丧气 [chuítóu sàngqì]
    die Flügel hängen lassen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
anders

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
不一样
  • 不一样 [bù yīyàng]
    anders
    anders
ejemplos
warnen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
警告某人提防某事，某人
ejemplos
  • jemanden vor etwas, jemandem warnen
    警告某人提防某事，某人 [jǐnggào mǒurén dīfáng mǒushì, mǒurén]
    jemanden vor etwas, jemandem warnen