Traducción Alemán-Chino para "jemandem kocht das Blut in den Adern"

"jemandem kocht das Blut in den Adern" en Chino

Se refiere a adeln o Ader?
bluten

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
出血, 破费
  • 出血 [chūxuè]
    bluten
    bluten
  • 破费 [puòfèi]
    bluten viel zahlen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    bluten viel zahlen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
jemand

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
有人 某人
  • 有人 [yǒurén], 某人 [mǒurén]
    jemand
    jemand
ejemplos
  • jemand anders
    另外一个人 [lìngwài yīgerén]
    jemand anders
Blut
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
血
  • 血 [xuè]
    Blut
    Blut
in

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
ejemplos
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
das

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
这
  • 这 [zhè]
    das
    das
ejemplos
  • was ist das?
    这是什么？ [zhèshì shénme?]
    was ist das?
Blüte
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
花朵, 开花期
  • 花朵 [huāduǒ]
    Blüte
    Blüte
  • 开花期 [kāihuāqī]
    Blüte Zeit
    Blüte Zeit
Bluter
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
血友病者
  • 血友病者 [wuèyǒubìngzhě]
    Bluter
    Bluter
anders

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
不一样
  • 不一样 [bù yīyàng]
    anders
    anders
ejemplos
warnen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
警告某人提防某事，某人
ejemplos
  • jemanden vor etwas, jemandem warnen
    警告某人提防某事，某人 [jǐnggào mǒurén dīfáng mǒushì, mǒurén]
    jemanden vor etwas, jemandem warnen
abspenstig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
使某人背弃某事，某人
ejemplos
  • jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
    使某人背弃某事，某人 [shǐ mǒurén bèiqì mǒushì, mǒurén]
    jemandem etwas, jemanden abspenstig machen