Traducción Alemán-Chino para "j-m Schuld zuschieben"

"j-m Schuld zuschieben" en Chino

Se refiere a Schund, Schule o Schild?
zuschieben
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
推上
  • 推上 [tuīshàng]
    zuschieben Schublade
    zuschieben Schublade
ejemplos
  • jemandem etwas zuschieben
    递给某人某物 [dìgěi mǒurén mǒuwù]
    jemandem etwas zuschieben
  • jemandem etwas zuschieben Unangenehmes figurativ, im übertragenen Sinnfig
    把…推卸给某人 [bǎ … tuīxiè gěi mǒurén]
    jemandem etwas zuschieben Unangenehmes figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • jemandem die Schuld zuschieben
    怪罪某人 [guàizuì mǒurén]
    jemandem die Schuld zuschieben
Schuld
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
债, 责任, 过错, 罪责
  • 债 [zhài]
    Schuld Geldschuld
    Schuld Geldschuld
  • 责任 [zérèn]
    Schuld Verantwortlichkeit
    Schuld Verantwortlichkeit
  • 过错 [guòcuò]
    Schuld Unrecht
    Schuld Unrecht
  • 罪责 [zuìzé]
    Schuld RechtswesenJUR
    Schuld RechtswesenJUR
ejemplos
  • Schulden machen
    欠债 [qiànzhài]
    Schulden machen
  • es ist meine Schuld, ich habe Schuld
    这是我的错 [zhèshì wǒde cuò]
    es ist meine Schuld, ich habe Schuld
schulden
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
欠某人，某物
ejemplos
  • jemandem etwas schulden
    欠某人，某物 [qiàn mǒurén, mǒuwù]
    jemandem etwas schulden
abarbeiten

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
清偿债务
ejemplos
  • Schulden abarbeiten
    清偿债务 [qīngcháng zhàiwù]
    Schulden abarbeiten
Meeresspiegel
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
海拔
  • 海拔 [hǎibá]
    Meeresspiegel
    Meeresspiegel
ejemplos
  • 400 m über dem Meeresspiegel
    海拔400米 [hǎibá sìbǎi mǐ]
    400 m über dem Meeresspiegel
messen
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
测量
  • 测量 [cèliáng]
    messen
    messen
messen
intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
长为…
  • 长为… [chángweí …]
    messen groß sein
    messen groß sein
ejemplos
  • gemessen an
    以…衡量 [yǐ … hēngliāng]
    gemessen an
  • er misst 1,80 m
    他身高一米八 [tā shēngāo yīmǐbā]
    er misst 1,80 m
  • sich mit jemandem messen
    与某人相比 [yǔ mǒurén xiāngbǐ]
    sich mit jemandem messen
lasten

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
重压
  • 重压 [zhòngyā]
    lasten
    lasten
ejemplos
  • auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
    这个企业负债累累 [zhègè qǐyè fùzhài lěilěi]
    auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
  • auf jemandes Schultern lasten Verantwortung figurativ, im übertragenen Sinnfig
    由某人承担 [yóu mǒurén chéngdān]
    auf jemandes Schultern lasten Verantwortung figurativ, im übertragenen Sinnfig
groß

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
大的, 多的, 长大的, 伟大的
  • 大的 [dàde]
    groß Ausmaße
    groß Ausmaße
  • 多的 [duōde]
    groß Menge
    groß Menge
  • 长大的 [zhǎngdàde]
    groß erwachsen
    groß erwachsen
  • 伟大的 [wěidàde]
    groß Denker figurativ, im übertragenen Sinnfig
    groß Denker figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • groß werden
    长大 [zhǎngdà]
    groß werden
  • sie ist 1,75 m groß
    她身高一米七五 [tā shēngāo yīmǐ qīwǔ]
    sie ist 1,75 m groß
  • im Großen und Ganzen
    总的说来 [zǒngde shuōlái]
    im Großen und Ganzen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos