Traducción Alemán-Chino para "in voller Bedeutung des Wortes"

"in voller Bedeutung des Wortes" en Chino

Se refiere a dies o das?
voll

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
满的 装满的, 挤满的, 丰满的, 浑厚的, 浓密的, 完全的
  • 满的 [mǎnde], 装满的 [zhuāngmǎnde]
    voll gefüllt
    voll gefüllt
  • 挤满的 [jǐmǎnde]
    voll Bus usw
    voll Bus usw
  • 丰满的 [fēngmǎnde]
    voll von Körperformen
    voll von Körperformen
  • 浑厚的 [húnhòude]
    voll Stimme
    voll Stimme
  • 浓密的 [nóngmìde]
    voll Haar
    voll Haar
  • 完全的 [wánquánde]
    voll vollständig
    voll vollständig
ejemplos
  • den vollen Preis bezahlen
    付全价 [fù quánjià]
    den vollen Preis bezahlen
  • mit vollem Recht
    完全正确地 [wánquán zhèngquède]
    mit vollem Recht
  • volle acht Tage
    整整八天 [zhěngzhěng bātiān]
    volle acht Tage
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
in

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
ejemplos
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Bedeutung
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
意义, 重要性
  • 意义 [yìyì]
    Bedeutung Sinn
    Bedeutung Sinn
  • 重要性 [zhòngyàoxìng]
    Bedeutung Wichtigkeit
    Bedeutung Wichtigkeit
ejemplos
  • von Bedeutung sein (für etwas)
    对…很重要 [duì … hěn zhòngyào]
    von Bedeutung sein (für etwas)
voller

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • voller → ver „voll“
    voller → ver „voll“
Wort
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
单词, 言语, 讲话, 允诺
  • 单词 [dāncé]
    Wort einzelnes
    Wort einzelnes
  • 言语 [yányǔ]
    Wort Ausdruck
    Wort Ausdruck
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
  • 允诺 [yǔnnuò]
    Wort Versprechen
    Wort Versprechen
ejemplos
  • das Wort ergreifen
    发言 [fāyán]
    das Wort ergreifen
  • ohne ein Wort zu sagen
    一言不发 [yīyán bùfā]
    ohne ein Wort zu sagen
  • Wort für Wort
    逐字地 [zhúzìde]
    Wort für Wort
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
einschneidend

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
深刻的
  • 深刻的 [shēnkède]
    einschneidend
    einschneidend
ejemplos
Wortlaut
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
本文
  • 本文 [běnwén]
    Wortlaut
    Wortlaut
ejemplos
  • im vollen Wortlaut
    原字原句地 [yuánzì yuánjùde]
    im vollen Wortlaut
stolpern
intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
踉跄
  • 踉跄 [liàngqiàng]
    stolpern
    stolpern
ejemplos
  • über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
    在一个词上卡住了 [zài yīgè císhàng kǎzhùle]
    über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
ergreifend

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
感人的
  • 感人的 [gǎnrénde]
    ergreifend
    ergreifend
ejemplos
  • ergreifende Worte
    动人的话语 [dòngrénde huàyǔ]
    ergreifende Worte
verbindend

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
过渡语
ejemplos
  • verbindende Worte
    过渡语 [guòdùyǔ]
    verbindende Worte