Traducción Alemán-Chino para "in vollem Maße"

"in vollem Maße" en Chino

Se refiere a Muße o Made?
Masse
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
物质, 群众
  • 物质 [wùzhì]
    Masse formloser Stoff
    Masse formloser Stoff
  • 群众 [qúnzhòng]
    Masse Menschen
    Masse Menschen
ejemplos
  • die breite Masse
    广大群众 [guǎngdà qúnzhòng]
    die breite Masse
Maß
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
计量单位, 大小, 规模, 适度
  • 计量单位 [jìliáng dānwèi]
    Maß Maßeinheit
    Maß Maßeinheit
  • 大小 [dàxiǎo]
    Maß Größe
    Maß Größe
  • 规模 [guīmó]
    Maß Ausmaß
    Maß Ausmaß
  • 适度 [shìdù]
    Maß Mäßigung
    Maß Mäßigung
ejemplos
  • Maß nehmen
    量尺寸 [liáng chǐcùn]
    Maß nehmen
  • in hohem, höchstem Maß(e)
    高度地 [gāodùde]
    in hohem, höchstem Maß(e)
  • Maß halten
    有分寸 [yǒu fēncùn]
    Maß halten
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
voll

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
满的 装满的, 挤满的, 丰满的, 浑厚的, 浓密的, 完全的
  • 满的 [mǎnde], 装满的 [zhuāngmǎnde]
    voll gefüllt
    voll gefüllt
  • 挤满的 [jǐmǎnde]
    voll Bus usw
    voll Bus usw
  • 丰满的 [fēngmǎnde]
    voll von Körperformen
    voll von Körperformen
  • 浑厚的 [húnhòude]
    voll Stimme
    voll Stimme
  • 浓密的 [nóngmìde]
    voll Haar
    voll Haar
  • 完全的 [wánquánde]
    voll vollständig
    voll vollständig
ejemplos
  • den vollen Preis bezahlen
    付全价 [fù quánjià]
    den vollen Preis bezahlen
  • mit vollem Recht
    完全正确地 [wánquán zhèngquède]
    mit vollem Recht
  • volle acht Tage
    整整八天 [zhěngzhěng bātiān]
    volle acht Tage
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
in

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
ejemplos
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
voller

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • voller → ver „voll“
    voller → ver „voll“
Wortlaut
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
本文
  • 本文 [běnwén]
    Wortlaut
    Wortlaut
ejemplos
  • im vollen Wortlaut
    原字原句地 [yuánzì yuánjùde]
    im vollen Wortlaut
belegt

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
被占用了的, 占线的, 有舌苔的
  • 被占用了的 [bèi zhànyònglede]
    belegt Platz
    belegt Platz
  • 占线的 [zhànxiànde]
    belegt Telefonleitung
    belegt Telefonleitung
  • 有舌苔的 [yǒu shétāide]
    belegt Zunge
    belegt Zunge
ejemplos
Zufriedenheit
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
满意
  • 满意 [mǎnyì]
    Zufriedenheit Befriedigung
    Zufriedenheit Befriedigung
ejemplos
  • zu meiner vollen Zufriedenheit
    我心满意足 [wǒ xīnmǎn yìzú]
    zu meiner vollen Zufriedenheit
Kehle
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
咽喉
  • 咽喉 [yānhóu]
    Kehle
    Kehle
ejemplos
Wucht
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
冲击
  • 冲击 [chōngjī]
    Wucht Heftigkeit
    Wucht Heftigkeit
ejemplos