Traducción Alemán-Chino para "in der wahren Gestalt zeigen"

"in der wahren Gestalt zeigen" en Chino

Se refiere a zeugen?
wahr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
真的, 真正的, 对的
  • 真的 [zhēnde]
    wahr tatsächlich
    wahr tatsächlich
  • 真正的 [zhēnzhèngde]
    wahr echt
    wahr echt
  • 对的 [duìde]
    wahr richtig
    wahr richtig
ejemplos
  • nicht wahr ?
    对吗？ [duìma?]
    nicht wahr ?
  • das kann doch nicht wahr sein!
    这不可能是真的！ [zhè bù kěnéng shì zhēnde!]
    das kann doch nicht wahr sein!
  • wahr werden
    实现 [shíxiàn]
    wahr werden
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Gestalt
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
外形, 人物, 身材
  • 外形 [wàixíng]
    Gestalt äußere Erscheinung
    Gestalt äußere Erscheinung
  • 人物 [rénwù]
    Gestalt Person
    Gestalt Person
  • 身材 [shēncái]
    Gestalt Körperbau
    Gestalt Körperbau
zeigen
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
展示, 指示, 放, 表现
  • 展示 [zhǎnshì]
    zeigen zur Schau stellen
    zeigen zur Schau stellen
  • 指示 [zhǐshì]
    zeigen Weg
    zeigen Weg
  • 放 [fàng]
    zeigen Film
    zeigen Film
  • 表现 [biǎoxiàn]
    zeigen Mut, Geduld
    zeigen Mut, Geduld
ejemplos
  • es jemandem zeigen familiär, Umgangsspracheumg
    给人颜色看 [gěirén yánsè kàn]
    es jemandem zeigen familiär, Umgangsspracheumg
  • nach Norden zeigen
    指向北方 [zhǐxiàng běifāng]
    nach Norden zeigen
  • sich zeigen
    显示 [xiǎnshì]
    sich zeigen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Zeiger
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
指针
  • 指针 [zhǐzhēn]
    Zeiger TechnikTECH Uhrzeiger
    Zeiger TechnikTECH Uhrzeiger
auch

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
也, 甚至, 难道
  • 也 [yě]
    auch ebenfalls
    auch ebenfalls
  • 甚至 [shènzhì]
    auch sogar, selbst
    auch sogar, selbst
  • 难道 [nándào]
    auch zweifelnd
    auch zweifelnd
ejemplos
  • auch wenn…
    即使… [jìshǐ …]
    auch wenn…
  • auch (noch) außerdem
    还 [hái]
    auch (noch) außerdem
  • ich auch nicht
    我也不 [wǒ yě bù]
    ich auch nicht
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
in

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
ejemplos
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
gestalten
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
规划, 形成, 创造
  • 规划 [guīhuà]
    gestalten anordnen
    gestalten anordnen
  • 形成 [xīngchéng]
    gestalten eine Form geben
    gestalten eine Form geben
  • 创造 [chuàngzào]
    gestalten schöpferisch
    gestalten schöpferisch
Flagge
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
旗子, 国旗, 船旗
  • 旗子 [qízi]
    Flagge
    Flagge
  • 国旗 [guóqí]
    Flagge Nationalflagge
    Flagge Nationalflagge
  • 船旗 [chuánqí]
    Flagge SchifffahrtMAR
    Flagge SchifffahrtMAR
ejemplos
  • Flagge zeigen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    表明立场 [biǎomíng lìchǎng]
    Flagge zeigen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Form
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
形式, 模子, 状态
  • 形式 [xíngshì]
    Form
    Form
  • 模子 [mózi]
    Form Kuchenform
    Form Kuchenform
  • 状态 [zhuàngtài]
    Form körperliche, geistige
    Form körperliche, geistige
ejemplos
  • in Form von
    以…形式 [yǐ … xíngshì]
    in Form von
  • die Form wahren
    遵守礼节 [zūnshǒu lǐjié]
    die Form wahren
erkenntlich

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
对某人表示感谢
ejemplos