Traducción Alemán-Chino para "hielt sich die Seiten vor Lachen"

"hielt sich die Seiten vor Lachen" en Chino

Se refiere a seiden?

lachen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
笑
  • 笑 [xiào]
    lachen
    lachen
ejemplos
  • über etwas lachen
    取笑某事 [qǔxiào mǒushì]
    über etwas lachen

Seite

Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
侧面, 方面, 特点, 页
  • 侧面 [cèmiàn]
    Seite eines Gegenstandes
    Seite eines Gegenstandes
  • 方面 [fāngmiàn]
    Seite Aspekt
    Seite Aspekt
  • 特点 [tèdiǎn]
    Seite Eigenschaft
    Seite Eigenschaft
  • 页 [yè]
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
ejemplos
  • jemandem zur Seite stehen
    支持某人 [zhīchí mǒurén]
    jemandem zur Seite stehen
  • etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
    把某物积存起来 [bǎ mǒuwù jīcún qǐlái]
    etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
  • auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    一方面…，另一方面… [yīfāngmiàn …, lìngyī fāngmiàn …]
    auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

seitens

Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
从…方面
  • 从…方面 [cóng … fāngmiàn]
    seitens Administration, VerwaltungADM
    seitens Administration, VerwaltungADM

Lachen

Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
大笑
  • 大笑 [dàxiào]
    Lachen
    Lachen
ejemplos

seit

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
自从

sich

Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
自己 自身
  • 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn]
    sich
    sich
ejemplos

vor

Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
到…前面, 在…前面, 在…之前, 在…之上, 在…面前, 因
  • 到…前面 [dào … qiánmiàn]
    vor Richtung
    vor Richtung
  • 在…前面 [zài … qiánmiàn]
    vor wo?
    vor wo?
  • 在…之前 [zài … zhī qián]
    vor zeitl
    vor zeitl
  • 在…之上 [zài … zhī shàng]
    vor Rang
    vor Rang
  • 在…面前 [zài … miànqián]
    vor in Gegenwart von
    vor in Gegenwart von
  • 因 [yīn]
    vor Ursache
    vor Ursache
ejemplos

Lachs

Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
三纹鱼
  • 三纹鱼 [sānwényú]
    Lachs
    Lachs

worüber

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
关于什么, 关于那个
  • 关于什么 [guānyú shénme]
    worüber interrogativ
    worüber interrogativ
  • 关于那个 [guānyú nàge]
    worüber relativisch
    worüber relativisch
ejemplos
  • worüber lachst du?
    你笑什么？ [nǐxiào shénme]
    worüber lachst du?

Fäustchen

Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
小拳头
  • 小拳头 [xiǎo quántou]
    Fäustchen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Fäustchen figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • sich ins Fäustchen lachen
    幸灾乐祸地窃笑 [xìngzāi lèhuòde qièxiào]
    sich ins Fäustchen lachen