Traducción Alemán-Chino para "für den Weisen genügt ein Wort"

"für den Weisen genügt ein Wort" en Chino

Weise
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
方式, 曲子
  • 方式 [fāngshì]
    Weise Art
    Weise Art
  • 曲子 [qǔzi]
    Weise MusikMUS
    Weise MusikMUS
ejemplos
  • auf diese Weise
    如此 [rúcǐ]
    auf diese Weise
  • auf meine Weise
    以我的方式 [yǐ wǒde fāngshì]
    auf meine Weise
für
Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
ejemplos
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
ein

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
某一个 一点钟
ejemplos
  • ein, eine, einer jemand
    某一个 [mǒuyīgè]
    ein, eine, einer jemand
  • ein Uhr
    一点钟 [yīdiǎnzhōng]
    ein Uhr
ein
Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
不知所措
ejemplos
weisen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
给某人指路 指向某物
ejemplos
  • jemandem den Weg weisen
    给某人指路 [gěi mǒurén zhǐlù]
    jemandem den Weg weisen
  • auf etwas weisen
    指向某物 [zhǐxiàng mǒuwù]
    auf etwas weisen
Wort
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
单词, 言语, 讲话, 允诺
  • 单词 [dāncé]
    Wort einzelnes
    Wort einzelnes
  • 言语 [yányǔ]
    Wort Ausdruck
    Wort Ausdruck
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
  • 允诺 [yǔnnuò]
    Wort Versprechen
    Wort Versprechen
ejemplos
  • das Wort ergreifen
    发言 [fāyán]
    das Wort ergreifen
  • ohne ein Wort zu sagen
    一言不发 [yīyán bùfā]
    ohne ein Wort zu sagen
  • Wort für Wort
    逐字地 [zhúzìde]
    Wort für Wort
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
weise

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
智慧的
  • 智慧的 [zhìhuìde]
    weise
    weise
stolpern
intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
踉跄
  • 踉跄 [liàngqiàng]
    stolpern
    stolpern
ejemplos
  • über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
    在一个词上卡住了 [zài yīgè císhàng kǎzhùle]
    über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
ergreifend

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
感人的
  • 感人的 [gǎnrénde]
    ergreifend
    ergreifend
ejemplos
  • ergreifende Worte
    动人的话语 [dòngrénde huàyǔ]
    ergreifende Worte
verbindend

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
过渡语
ejemplos
  • verbindende Worte
    过渡语 [guòdùyǔ]
    verbindende Worte