Traducción Alemán-Chino para "auf den Punkt bringen"

"auf den Punkt bringen" en Chino

Se refiere a aus o dein?
Punkt
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
点, 句号, 要点
  • 点 [diǎn]
    Punkt
    Punkt
  • 句号 [jùhào]
    Punkt Satzzeichen
    Punkt Satzzeichen
  • 要点 [yàodiǎn]
    Punkt eines Vertrags
    Punkt eines Vertrags
ejemplos
  • schwacher Punkt
    弱点 [ruòdiǎn]
    schwacher Punkt
  • etwas auf den Punkt bringen
    说中要害 [shuōzhòng yàohài]
    etwas auf den Punkt bringen
  • Punkt ein Uhr
    一点整 [yīdiǎnzhěng]
    Punkt ein Uhr
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
ejemplos
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
bringen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
带来
  • 带来 [dàilái]
    bringen
    bringen
ejemplos
Leute
Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
人们 大家
ejemplos
  • unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg
    到处传播 [dàochù chuánbō]
    unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg
Stillstand
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
停顿
  • 停顿 [tíngdùn]
    Stillstand
    Stillstand
ejemplos
Fassung
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
灯头, 镇定, 版本, 眼睛架
  • 灯头 [dēngtóu]
    Fassung Glühbirne
    Fassung Glühbirne
  • 镇定 [zhèndìng]
    Fassung Selbstbeherrschung
    Fassung Selbstbeherrschung
  • 版本 [bǎnběn]
    Fassung eines Textes
    Fassung eines Textes
  • 眼睛架 [yǎnjìngjià]
    Fassung einer Brille
    Fassung einer Brille
ejemplos
  • jemanden aus der Fassung bringen
    使某人惊慌失措 [shǐ mǒurén jīnghuān shīcuò]
    jemanden aus der Fassung bringen
Verzweiflung
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
绝望
  • 绝望 [juéwàng]
    Verzweiflung
    Verzweiflung
ejemplos
  • jemanden zur Verzweiflung bringen
    使某人冒火 [shǐ mǒurén màohuǒ]
    jemanden zur Verzweiflung bringen
wund
Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
伤的
  • 伤的 [shāngde]
    wund
    wund
ejemplos
  • (sich) wund reiben
    搓伤 [cuōshāng]
    (sich) wund reiben
  • wunder Punkt figurativ, im übertragenen Sinnfig
    痛处 [tòngchù]
    wunder Punkt figurativ, im übertragenen Sinnfig
Sicherheit
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
肯定, 安全, 自信, 保证金, 担保
  • 肯定 [kěndìng]
    Sicherheit Gewissheit
    Sicherheit Gewissheit
  • 安全 [ānquán]
    Sicherheit Schutz
    Sicherheit Schutz
  • 自信 [zìxìn]
    Sicherheit Selbstsicherheit
    Sicherheit Selbstsicherheit
  • 保证金 [bǎozhèngjīn]
    Sicherheit HandelHDL
    Sicherheit HandelHDL
  • 担保 [dānbǎo]
    Sicherheit Bürgschaft
    Sicherheit Bürgschaft
ejemplos
  • in Sicherheit bringen Menschen
    撤到安全处 [chèdào ānquánchù]
    in Sicherheit bringen Menschen
Schwung
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
推动, 干劲
  • 推动 [tuīdòng]
    Schwung Bewegung
    Schwung Bewegung
  • 干劲 [gànjìn]
    Schwung Elan figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Schwung Elan figurativ, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • etwas in Schwung bringen familiär, Umgangsspracheumg
    促进某事 [cùjìn mǒushì]
    etwas in Schwung bringen familiär, Umgangsspracheumg