Traducción Alemán-Chino para "Vergangenes auf sich beruhen lassen"

"Vergangenes auf sich beruhen lassen" en Chino

Se refiere a berufen?
beruhen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
根据
  • 根据 [gēnjù]
    beruhen
    beruhen
ejemplos
  • auf etwas beruhen
    以…为根据 [yǐ … wéi gēnjù]
    auf etwas beruhen
  • eine Sache auf sich beruhen lassen
    对某事听其自然 [dùi mǒushì tīngqí zìrán]
    eine Sache auf sich beruhen lassen
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
ejemplos
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
lassen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
让, 请, 停止, 留在
  • 让 [ràng]
    lassen zulassen
    lassen zulassen
  • 请 [qǐng]
    lassen veranlassen
    lassen veranlassen
  • 停止 [tíngzhǐ]
    lassen unterlassen
    lassen unterlassen
  • 留在 [liúzài]
    lassen zurücklassen
    lassen zurücklassen
ejemplos
  • jemanden etwas tun lassen
    让某人做某事 [ràng mǒurén zuò mǒushì]
    jemanden etwas tun lassen
  • den Arzt holen lassen
    请人去叫医生 [qǐngrén qùjiào yīshēng]
    den Arzt holen lassen
  • jemandem etwas lassen überlassen
    听任 [tīngrèn]
    jemandem etwas lassen überlassen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
vergangen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
过去的
  • 过去的 [guòqùde]
    vergangen Zeit
    vergangen Zeit
ejemplos
  • vergangene Woche
    上周 [shàngzhōu]
    vergangene Woche
sich
Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
自己 自身
  • 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn]
    sich
    sich
ejemplos
Gegenseitigkeit
Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
互相
  • 互相 [hùxiāng]
    Gegenseitigkeit
    Gegenseitigkeit
ejemplos
  • auf Gegenseitigkeit beruhen
    在相互的基础上 [zài xiānghùde jīchǔshàng]
    auf Gegenseitigkeit beruhen
beirren

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
使动摇
  • 使动摇 [shǐ dòngyáo]
    beirren
    beirren
ejemplos
  • sich nicht beirren lassen
    不被动摇 [búbèi dòngyáo]
    sich nicht beirren lassen
reden
intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
讲话, 说, 演说
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    reden v/t sprechen
    reden v/t sprechen
  • 说 [shuō]
    reden sagen
    reden sagen
  • 演说 [yǎnshuō]
    reden eine Rede halten
    reden eine Rede halten
ejemplos
  • mit sich reden lassen
    好说话 [hǎoshuōhuà]
    mit sich reden lassen
unterkriegen
transitives Verb v/t familiär, Umgangsspracheumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
不屈服
ejemplos
  • sich nicht unterkriegen lassen
    不屈服 [bù qūfú]
    sich nicht unterkriegen lassen
unbeachtet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
不受注意的
  • 不受注意的 [bùshòu zhùyìde]
    unbeachtet
    unbeachtet
ejemplos
  • unbeachtet lassen
    不理会 [bù lǐhuì]
    unbeachtet lassen