Traducción Alemán-Chino para "短消息"

"短消息" en Chino

消息
[xiāoxi]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Nachricht, Information
短信息
[duǎnxìnxī]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kurznachricht, SMS
  • KurznachrichtFemininum f
    短信息
    短信息
  • SMSFemininum f
    短信息 Telefon, NachrichtentechnikTEL
    短信息 Telefon, NachrichtentechnikTEL
ejemplos
  • 发短信息 [fā duǎnxìnxī]
    eine SMS schicken
    发短信息 [fā duǎnxìnxī]
消
[xiāo]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verschwinden, sich zerstreuen, benötigen seine Zeit angenehm verbringen
ejemplos
  • 云消雾散 [yún xiāo wù sàn]
    die Wolken verschwinden, der Nebel löst sich auf
    sich in nichts auflösen
    云消雾散 [yún xiāo wù sàn]
  • 他的气消了 [tā de qì xiāo le]
    sein Ärger ist verflogen
    他的气消了 [tā de qì xiāo le]
提供消息人
[tígōng xiāoxī rén]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Informantin
  • Informant(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    提供消息人
    提供消息人
短期
[duǎnqī]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kurze Zeit, kurzfristig
  • kurze ZeitFemininum f
    短期 Dauer
    短期 Dauer
  • kurzfristig
    短期
    短期
ejemplos
  • 在短期内 [zài duǎnqī nèi]
    in kurzer Zeit
    在短期内 [zài duǎnqī nèi]
缩短
[suōduǎn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verkürzen, kürzen, verringern
ejemplos
  • 缩短会议 [suōduǎn huìyì]
    ein Meeting abkürzen
    缩短会议 [suōduǎn huìyì]
屏息
[bǐngxī]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
den Atem anhalten