Traducción Alemán-Chino para "同心一意"

"同心一意" en Chino

同

[tóng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit, zusammen mit, gleich, dasselbe, für jemanden
  • mit, zusammen mit
    同
    同
  • gleich, dasselbe
    同
    同
  • für jemanden
    同
    同
ejemplos
  • 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
    ein für sie aufbewahrter Brief
    同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
  • 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
    ich gehe mit ihm zusammen
    我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]

粗心大意

[cūxīn-dàyì]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nachlässig, schlampig

三心二意

[sānxīn-èryì]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unentschlossen, mit halbem Herzen

全心全意

[quánxīn quányì]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Leib und Seele, von ganzem Herzen
  • mit Leib und Seele
    全心全意
    全心全意
  • von ganzem Herzen
    全心全意
    全心全意

心烦意乱

[xīnfán yìluàn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
keine Ruhe finden

心满意足

[xīnmǎn yìzú]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wunschlos glücklich

一一

[yīyī]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einer nach dem anderen, einzeln
  • einer nach dem anderen, einzeln
    一一
    一一