„再次“ 再次 [zàicì] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„再一次“ 再一次 [zàiyīcì] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) nochmals nochmals 再一次 再一次
„再“ 再 [zài] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 ejemplos 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„次“ 次 [cì] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Reihe, Anordnung, zweite, folgende, nächste, zweitklassig minderwertig ReiheFemininum f 次 次 AnordnungFemininum f 次 次 zweite, folgende, nächste 次 in einer Reihenfolge 次 in einer Reihenfolge zweitklassig, minderwertig 次 Qualität 次 Qualität ejemplos 这是第二次我来中国 [zhè shì dìèrcì wǒ lái Zhōngguó] ZEW für Anzahl von Vorgängen, Mal, -mal ich bin zum zweiten Mal in China 这是第二次我来中国 [zhè shì dìèrcì wǒ lái Zhōngguó] ZEW für Anzahl von Vorgängen, Mal, -mal
„接“ 接 [jiē] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sich berühren, sich nahe kommen, verbinden, entgegennehmen Kontakt herstellen, Kontakt aufnehmen, abholen, übernehmen sich berühren, sich nahe kommen 接 接 verbinden 接 lose Enden, Telefon usw 接 lose Enden, Telefon usw Kontakt herstellen 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 接 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig Kontakt aufnehmen 接 mit jemandem 接 mit jemandem entgegennehmen 接 Sache 接 Sache abholen 接 Person 接 Person übernehmen 接 Aufgabe von jemandem 接 Aufgabe von jemandem ejemplos 接电话 [jiē diànhuà] ein Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen 接电话 [jiē diànhuà]
„再版“ 再版 [zàibǎn] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版
„入“ 入 [rù] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) hineingehen, hereinkommen, beitreten, Einkommen mit etwas übereinstimmen hineingehen 入 入 hereinkommen 入 入 beitreten 入 einer Organisation 入 einer Organisation EinkommenNeutrum n 入 入 mit etwas übereinstimmen 入 入
„再见“ 再见 [zàijiàn] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) auf Wiedersehen auf Wiedersehen 再见 再见
„再生“ 再生 [zàishēng] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) zu neuem Leben erwecken, erneuern, auferstehen, recyceln wiederverwerten zu neuem Leben erwecken 再生 再生 erneuern 再生 再生 auferstehen 再生 再生 wiederverwerten, recyceln 再生 Abfall 再生 Abfall
„再说“ 再说 [zàishuō] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) und dann weitersehen, und außerdem und dann weitersehen 再说 zuerst etwas tun 再说 zuerst etwas tun und außerdem 再说 再说 ejemplos 先喝完你的汤再说 [xiān hēwán nǐde tāng zàishuō] iss erst deine Suppe, dann sehen wir weiter 先喝完你的汤再说 [xiān hēwán nǐde tāng zàishuō] 我现在不想去看他再说外面下大雨了 [wǒ xiànzài bù xiǎng qù kàn tā zàishuō waìmiàn xià dà yǔ le] ich möchte ihn jetzt nicht besuchen, außerdem hat es draußen heftig angefangen zu regnen 我现在不想去看他再说外面下大雨了 [wǒ xiànzài bù xiǎng qù kàn tā zàishuō waìmiàn xià dà yǔ le]