Traducción Alemán-Chino para "偏门"

"偏门" en Chino

偏偏

[piānpiān]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausgerechnet
ejemplos
  • 干吗偏偏问她？ [gànmá piānpiān wèn tā?]
    warum fragst du ausgerechnet sie?
    干吗偏偏问她？ [gànmá piānpiān wèn tā?]

偏爱

[piān'ài]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Vorliebe haben für
ejemplos
  • 他偏要到这个地方去 [tā piān yào dào zhège dìfang qù]
    er will einfach dorthin, ausgerechnet dorthin will er
    他偏要到这个地方去 [tā piān yào dào zhège dìfang qù]

门

[mén]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie
  • TürFemininum f
    门
    门
  • KlappeFemininum f
    门
    门
  • SchalterMaskulinum m
    门 Licht usw
    门 Licht usw
  • KniffMaskulinum m
    门
    门
  • FamilieFemininum f
    门
    门
  • SekteFemininum f
    门
    门
  • SchuleFemininum f
    门
    门
  • KategorieFemininum f
    门
    门
  • StammMaskulinum m
    门 BiologieBIOL
    门 BiologieBIOL
ejemplos
  • 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
    drei Kanonen
    三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
  • 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
    ein Kurs
    一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse

偏激

[piānjī]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
extrem, radikal
  • extrem
    偏激 Meinung, Ansicht
    偏激 Meinung, Ansicht
  • radikal
    偏激
    偏激

偏离

[piānlí]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
abweichen
  • abweichen
    偏离 vom Kurs, von der Linie usw
    偏离 vom Kurs, von der Linie usw

关门

[guānmén]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schließen, hinter verschlossenen Türen
  • schließen
    关门 Tür, Geschäft
    关门 Tür, Geschäft
  • hinter verschlossenen Türen
    关门 etwas tun
    关门 etwas tun

开门

[kāimén]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Tür öffnen
  • die Tür öffnen
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig