Traducción Alemán-Chino para "不连通图"

"不连通图" en Chino

此路不通

[cǐ lù bù tōng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sackgasse, keine Durchfahrt!

连

[lián]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verbinden, vereinigen, zusammenfügen, sogar, selbst, mit einschließlich, hintereinander, eins nach dem anderen, Lian Kompanie
ejemplos
  • 连…带… [lián … dài …]
    … zusammen mit …
    … und …
    连…带… [lián … dài …]
  • 连…也不 [lián … yě bù]
    nicht einmal …
    连…也不 [lián … yě bù]

通

[tōng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
frei, nicht verstopft, durch Stochern frei machen, Kennerin führen nach, informieren, allgemein, ganz, beherrschen
  • frei, nicht verstopft
    通 Weg, Rohr, Verbindung
    通 Weg, Rohr, Verbindung
  • durch Stochern frei machen
    通 Ofen, Rohr
    通 Ofen, Rohr
  • führen nach
    通 Zug, Verbindung
    通 Zug, Verbindung
  • informieren
    通
    通
  • Kenner(in)Maskulinum m
    通 (f), Sprachen, Fach
    beherrschen
    通 (f), Sprachen, Fach
    通 (f), Sprachen, Fach
  • allgemein
    通 Begriffe, Namen
    通 Begriffe, Namen
  • ganz
    通
    通
ejemplos
  • 他是一个中国通 [tā shì yī ge Zhōngguótōng]
    er ist ein Chinakenner
    他是一个中国通 [tā shì yī ge Zhōngguótōng]
  • 她通四个语言 [tā tōng sì ge yǔyán]
    sie beherrscht vier Sprachen
    她通四个语言 [tā tōng sì ge yǔyán]

连同

[liántóng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zusammen mit, samt, und

相连

[xiānglián]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zusammenhängen, miteinander verbunden sein
ejemplos
  • 两地有铁路相连 [liǎng dì yǒu tiělù xiāngllián]
    zwischen beiden Orten besteht eine Eisenbahnverbindung
    两地有铁路相连 [liǎng dì yǒu tiělù xiāngllián]

插图

[chātú]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Illustration, Abbildung