Traducción Inglés-Alemán para "anruft"

"anruft" en Alemán

verbleiben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
remain, stay be left over, remain remain Otros ejemplos...
  • remain
    verbleiben an einem Ort
    stay
    verbleiben an einem Ort
    verbleiben an einem Ort
ejemplos
  • er wird so lange in seinem Amt verbleiben, bis …
    he will remain (oder | orod continue) in office until …
    er wird so lange in seinem Amt verbleiben, bis …
ejemplos
  • be left (over), remain
    verbleiben übrig bleiben
    verbleiben übrig bleiben
ejemplos
  • remain
    verbleiben am Briefschluss
    verbleiben am Briefschluss
ejemplos
  • mit besten Grüßen verbleibe ich Ihr X
    with kind regards I remain, yours faithfully (oder | orod sincerely) X
    mit besten Grüßen verbleibe ich Ihr X
ejemplos
  • verbleiben wir dabei
    let’s leave it at that
    verbleiben wir dabei
  • wie seid ihr verblieben?
    what did you arrange (with each other)?
    wie seid ihr verblieben?
  • wir sind so verblieben, dass er mich anruft, wenn…
    we arranged that he would ring if …
    wir sind so verblieben, dass er mich anruft, wenn…
verbleiben
Neutrum | neuter n <Verbleibens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
after that it was impossible for him to stay in the town nothing more can be expected
ejemplos
ejemplos
Tag
[taːk]Maskulinum | masculine m <Tag(e)s; Tage>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
day daylight date day day the curse, menstrual period, menstruation day
ejemplos
  • sie hat heute ihren schlechten Tag ist in schlechter Form, Laune
    she is in a bad mood today
    sie hat heute ihren schlechten Tag ist in schlechter Form, Laune
  • sie hat heute ihren schlechten Tag schlechter als sonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
    this is one of her bad days
    sie hat heute ihren schlechten Tag schlechter als sonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie hat heute ihren guten Tag ist gut in Form, Laune
    she is in a good mood today
    sie hat heute ihren guten Tag ist gut in Form, Laune
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • day
    Tag helle Tageszeit
    Tag helle Tageszeit
ejemplos
  • (day)light
    Tag Tageslicht
    Tag Tageslicht
  • zu Tage → ver „zutage“
    zu Tage → ver „zutage“
ejemplos
  • es ist noch Tag
    es ist noch Tag
  • es ist heller Tag
    it is broad daylight
    es ist heller Tag
  • am hell(licht)en Tage
    am hell(licht)en Tage
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • date
    Tag Datum
    Tag Datum
ejemplos
  • was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Datum
    what date is it today? what’s today’s date? what’s the date today?
    was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Datum
  • was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Wochentag
    what day is it today? what’s today?
    was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Wochentag
  • Tag und Stunde für ein Treffen festlegen (oder | orod bestimmen)
    to fix a date and a time for a meeting
    Tag und Stunde für ein Treffen festlegen (oder | orod bestimmen)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • day
    Tag Gedenktag
    Tag Gedenktag
ejemplos
  • day(sPlural | plural pl)
    Tag Zeit <meistPlural | plural pl>
    Tag Zeit <meistPlural | plural pl>
ejemplos
  • in unseren (oder | orod diesen) Tagen <meistPlural | plural pl>
    nowdays, these days
    in unseren (oder | orod diesen) Tagen <meistPlural | plural pl>
  • bis in unsere Tage <meistPlural | plural pl>
    to this (very) day
    bis in unsere Tage <meistPlural | plural pl>
  • die Tage der Jugend <meistPlural | plural pl>
    the days of youth
    die Tage der Jugend <meistPlural | plural pl>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß
    hello!auch | also a. how do you do?
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, vormittags
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, vormittags
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, nachmittags
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, nachmittags
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • (the) curseSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    (menstrual) periodSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    menstruationSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
ejemplos
  • sie hat ihre Tage <Plural | pluralpl>
    she has her period
    sie hat ihre Tage <Plural | pluralpl>