Traducción Inglés-Alemán para "retrofit"

"retrofit" en Alemán

retrofit
[ˈretroufit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • nachträglich ausstatten (with mit)
    retrofit engineering | TechnikTECH
    nachrüsten, umrüsten (and | undu. dabei modernisieren)
    retrofit engineering | TechnikTECH
    retrofit engineering | TechnikTECH
  • modernisieren
    retrofit buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    retrofit buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
retrofit
[ˈretroufit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • nachträgliche Ausstattung, Nachrüstungfeminine | Femininum f
    retrofit
    Umrüstungfeminine | Femininum f
    retrofit
    retrofit
  • Modernisierungfeminine | Femininum f
    retrofit of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    retrofit of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Die zweite Herausforderung ist die architektonische Entwurfsqualität der Umnutzungen zu steigern.
So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.
Fuente: TED
Ich habe euch einige der Umnutzungen der ersten Generation gezeigt.
So I've shown you some of the first generation of retrofits.
Fuente: TED
Der erste ist die Umnutzung viel systematischer zu planen, im metropolitanen Massstab.
The first is to plan retrofitting much more systemically at the metropolitan scale.
Fuente: TED
Dieses hier wurde in California umgenutzt.
So this is one that has been retrofitted in California.
Fuente: TED
Wir müssen also die Korridore selbst umnutzen.
We need to also retrofit the corridors themselves.
Fuente: TED
Übergänge sind grosse Treiber der Umnutzung.
Transit is a big driver of retrofits.
Fuente: TED
Das ist Mashpee Commons, die älteste Umnutzung, die wir gefunden haben.
This is Mashpee Commons, the oldest retrofit that we've found.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: