Traducción Inglés-Alemán para "repent"

"repent" en Alemán

repent
[riˈpent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reue empfinden
  • Reue empfinden (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    repent
    repent
ejemplos
repent
[riˈpent]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bereuen
ejemplos
  • to repent one’s words
    seine Worte bereuen
    to repent one’s words
  • you shall repent this
    das wirstor | oder od sollst du noch bereuen
    you shall repent this
repent
[riˈpent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bereuen, reuen
  • bereuen
    repent mit me obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    repent mit me obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • reuen
    repent unpers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    repent unpers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
Russland hätte den Stalinismus und das Gulag-System bereuen müssen.
Russia should have repented for Stalinism and the gulag system.
Fuente: News-Commentary
Als Christdemokraten müssen wir selbstverständlich jedem beistehen, der sich bekehrt.
As Christian Democrats, we must, of course, support anyone who repents.
Fuente: Europarl
Er bereute es jetzt in tiefster Seele, mit Stepan Arkadjewitsch dieses Gespräch begonnen zu haben.
He now repented with his whole heart of having begun this conversation with Oblonsky.
Fuente: Books
Ich hoffe, dass wir diese Eile nicht im Nachhinein bereuen werden.
I hope this will not be a case of'legislate in haste and repent at leisure'.
Fuente: Europarl
Schnelle Ausgaben, späte Reue: Amerikas jüngstes Rettungspaket
Spend in haste, repent at leisure: America s latest bailout plan ’
Fuente: News-Commentary
Fuente
repent
[ˈriːpənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kriechend
  • kriechend
    repent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    repent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
marry in haste and repent at leisure
schnell gefreit, lang bereut
marry in haste and repent at leisure
Russland hätte den Stalinismus und das Gulag-System bereuen müssen.
Russia should have repented for Stalinism and the gulag system.
Fuente: News-Commentary
Als Christdemokraten müssen wir selbstverständlich jedem beistehen, der sich bekehrt.
As Christian Democrats, we must, of course, support anyone who repents.
Fuente: Europarl
Er bereute es jetzt in tiefster Seele, mit Stepan Arkadjewitsch dieses Gespräch begonnen zu haben.
He now repented with his whole heart of having begun this conversation with Oblonsky.
Fuente: Books
Ich hoffe, dass wir diese Eile nicht im Nachhinein bereuen werden.
I hope this will not be a case of'legislate in haste and repent at leisure'.
Fuente: Europarl
Schnelle Ausgaben, späte Reue: Amerikas jüngstes Rettungspaket
Spend in haste, repent at leisure: America s latest bailout plan ’
Fuente: News-Commentary
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: