museum

"museum" en Alemán

„museum“: noun

[mjuːˈziːəm]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

a guide to a museum

a guide to a museum

Wir hören manchmal, dass Museen unsere neuen Kathedralen, unsere neuen Kirchen sind.

We sometimes hear it said that museums are our new cathedrals, or our new churches.

Fuente: TED

Besteht denn das überlieferte Erbe nur aus Museumsstücken oder irgendwelchen Gebäuden?

Is our heritage simply what is to be found in museums or in certain buildings?

Fuente: Europarl

Der ländliche Raum darf nicht zu einer Folklore-Veranstaltung verkommen.

The rural areas must not degenerate into a museum of folklore.

Fuente: Europarl

Wir haben nie darüber gesprochen, wo sich dieses Museum befinden und wie es aussehen soll.

We have never debated where this museum should be located and what it should look like.

Fuente: Europarl

Es wird ohnehin ein Museum sein.

It will be a museum anyway.

Fuente: Europarl

Das Stockholmer Programm ist kein Museumsstück.

The Stockholm Programme has not been consigned to the museum.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups