Traducción Inglés-Alemán para "dawdle"

"dawdle" en Alemán

dawdle
[ˈdɔːdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
herumtrödeln, -bummeln, Zeit vergeuden
ejemplos
dawdle
[ˈdɔːdl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vertrödeln...
  • dawdle syn vgl. → ver „delay“
    dawdle syn vgl. → ver „delay“
ejemplos
dawdle
[ˈdɔːdl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Trödelei, Bummelei, Zeitvergeudung Trödler, Bummler
  • (Herum)Trödler(in), Bummler(in)
    dawdle dawdler
    dawdle dawdler
  • Trödeleifeminine | Femininum f
    dawdle time wasting
    Bummeleifeminine | Femininum f
    dawdle time wasting
    Zeitvergeudungfeminine | Femininum f
    dawdle time wasting
    dawdle time wasting
Bei der Entwicklung der Eisenbahn sind wir ohnehin schon spät dran.
We have dawdled far too long in the development of the railways.
Fuente: Europarl
Es darf jedoch keine Zeit vergeudet werden.
We must not dawdle on this, however.
Fuente: Europarl
Doch seitdem zögert und zaudert man bei der Reform dieser Institutionen.
Since then we have dawdled and dragged our feet over the reform of these institutions.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: