arrogantly

"arrogantly" en Alemán

„arrogantly“: adverb

adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ich will das nun nicht arrogant als Fehler der Anderen hinstellen.

I do not wish to represent this arrogantly as the mistakes of others, however.

Fuente: Europarl

Die Europäische Union versuchte sehr arrogant, der Welt ihre eigene Lösung aufzudrängen.

The European Union very arrogantly endeavoured to offer the entire world its own solution.

Fuente: Europarl

Diese Auffassung ist meines Erachtens in arroganter Weise anthropozentrisch.

That view is, to my mind, arrogantly anthropocentric.

Fuente: Europarl

Meines Erachtens kann man über die Ablehnung der Verfassung nicht arrogant hinweg gehen.

I believe that the rejections of the Constitution cannot be arrogantly ignored.

Fuente: Europarl

Anmaßend schreibt der Bericht vor, was gut und was böse ist.

The report arrogantly prescribes what is good and evil.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups