Traducción Francés-Alemán para "revient"

"revient" en Alemán

revient
[ʀəvjɛ̃]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
il me revient dix euros
ich bekomme zehn Euro heraus, zurück
il me revient dix euros
entrer dans le prix de revient
im Selbstkostenpreis (mit) enthalten, einkalkuliert sein
entrer dans le prix de revient
chassez le naturel, il revient au galop
die Katze lässt das Mausen nicht
chassez le naturel, il revient au galop
cela revient au même
das läuft auf dasselbe, auf eins, aufs Gleiche hinaus
das kommt auf dasselbeet cetera | etc., und so weiter etc heraus
cela revient au même
il revient de loin
er ist noch einmal davongekommen
il revient de loin
ça me revient
das fällt mir wieder ein
ich komme wieder darauf
ça me revient
tout le mérite lui en revient
das ist alles sein Verdienst
tout le mérite lui en revient
quelque chose | etwasqc revient àquelqu’un | jemand qn
jemand bekommt, erlangt etwas wieder
quelque chose | etwasqc revient àquelqu’un | jemand qn
sa tête ne me revient pas
sein Gesicht gefällt mir nicht
sa tête ne me revient pas
c’est à lui que revient le mérite
es ist sein Verdienst
c’est à lui que revient le mérite
c’est à lui qu’il revient de fairequelque chose | etwas qc
ihm kommt es zu, etwas zu tun
c’est à lui qu’il revient de fairequelque chose | etwas qc
cela revient à dire que …
das heißt mit anderen Worten, dass …
cela revient à dire que …
le beau temps revient
das Wetter ou es wird wieder schön
le beau temps revient
chassez le naturel, il revient au galop
niemand kann aus seiner Haut (heraus)
chassez le naturel, il revient au galop

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: