Traducción Español-Alemán para "tragado"

"tragado" en Alemán

Se refiere a trazado, trabado, tratado o tragador?
tragar
[traˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schlucken, verschlingen, verschlucken, viel essen hinunterschlucken, naiverweise glauben Otros ejemplos...
  • schlucken
    tragar
    tragar
  • verschlingen
    tragar (≈ engullir)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tragar (≈ engullir)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verschlucken
    tragar sin morder
    tragar sin morder
  • viel essen
    tragar (≈ comer mucho)
    tragar (≈ comer mucho)
  • hinunterschlucken
    tragar (≈ ingerir)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tragar (≈ ingerir)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (naiverweise) glauben
    tragar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tragar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • las traga como puños en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er/sie lässt sich (dativo | Dativdat) alles aufbinden
    er/sie schluckt alles
    las traga como puños en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ésta no la trago (≈ no lo creo) uso familiar | umgangssprachlichfam , ésta no me la haces tragar
    das glaube ich nicht, darauf falle ich nicht herein
    ésta no la trago (≈ no lo creo) uso familiar | umgangssprachlichfam , ésta no me la haces tragar
  • ésta no la trago (≈ no lo tolero)
    das lasse ich mir nicht gefallen
    ésta no la trago (≈ no lo tolero)
tierra
[ˈtĭɛrra]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Erde, Boden, Erdreich Land, Heimat
  • Erdefemenino | Femininum f
    tierra
    tierra
  • Bodenmasculino | Maskulinum m
    tierra (≈ suelo)
    tierra (≈ suelo)
  • Erdreichneutro | Neutrum n
    tierra
    tierra
ejemplos
  • tierra batida
    gestampfte Erdefemenino | Femininum f
    tierra batida
  • tierras raras química | ChemieQUÍM
    seltene Erdenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    tierras raras química | ChemieQUÍM
  • tomar tierra aviación | LuftfahrtAVIA
    tomar tierra aviación | LuftfahrtAVIA
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • caer por tierra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caer por tierra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • echar por tierra
    echar por tierra
  • echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ olvidar)
    Gras überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) wachsen lassen
    echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ olvidar)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Landneutro | Neutrum n
    tierra (≈ campo, país)
    tierra (≈ campo, país)
  • Heimatfemenino | Femininum f
    tierra (≈ patria)
    tierra (≈ patria)
ejemplos