Traducción Español-Alemán para "gelangte"

"gelangte" en Alemán

gelangen
[gəˈlaŋən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Partizip Perfekt | participio pasadopperf gelangt; s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
llegar, conseguir, lograr Otros ejemplos...
  • llegar (a)
    gelangen anAkkusativ | acusativo akk zu, nach
    gelangen anAkkusativ | acusativo akk zu, nach
  • conseguir, lograr (etwas | alguna cosa, algoa/c)
    gelangen zu figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gelangen zu figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ejemplos
  • etwas | alguna cosa, algoetwas an jemanden gelangen lassen
    hacer llegaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    etwas | alguna cosa, algoetwas an jemanden gelangen lassen
  • mein Brief ist nicht zu ihm (beziehungsweise | respectivamentebzw in seine Hände) gelangt
    mi carta no ha llegado a su poder (beziehungsweise | respectivamentebzw a sus manos)
    mein Brief ist nicht zu ihm (beziehungsweise | respectivamentebzw in seine Hände) gelangt
  • zu Reichtum gelangen
    zu Reichtum gelangen
ejemplos
  • anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus)oder | o od zuetwas | alguna cosa, algo etwas gelangen etwas | alguna cosa, algoetwas erreichen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    alcanzaretwas | alguna cosa, algo a/c, conseguiretwas | alguna cosa, algo a/c, lograretwas | alguna cosa, algo a/c
    anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus)oder | o od zuetwas | alguna cosa, algo etwas gelangen etwas | alguna cosa, algoetwas erreichen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • zu einer Absicht gelangen
    zu einer Absicht gelangen
  • zu Ruhm gelangen
    zu Ruhm gelangen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
Kenntnis
[ˈkɛntnɪs]Femininum | femenino f <Kenntnis; Kenntnisse>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
conocimientos tener conocimiento noticia de... saber algo de italiano profundizar sus conocimientos con conocimiento de causa... notificar a...
ejemplos
  • Kenntnisse <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    conocimientosMaskulinum Plural | masculino plural mpl (de)
    Kenntnisse <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • einige Kenntnisse im Italienischen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    einige Kenntnisse im Italienischen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • seine Kenntnisse vertiefen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    profundizar sus conocimientos
    seine Kenntnisse vertiefen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
ejemplos
  • Kenntnis vonetwas | alguna cosa, algo etwas haben
    tener conocimientooder | o od noticia deetwas | alguna cosa, algo a/c
    Kenntnis vonetwas | alguna cosa, algo etwas haben
  • in Kenntnis der Sachlage
    in Kenntnis der Sachlage
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zur Kenntnis nehmen
    tomar (buena) nota deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas zur Kenntnis nehmen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos