[kompliziert] - traducción de Alemán - Diccionario Español-Alemán de Langenscheidt

„Gemengelage“: Femininum

Femininum | femenino f figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

situación (compleja)
Gemengelage besonders | especialmentebesonders Politik | políticaPOL

Gemengelage besonders | especialmentebesonders Politik | políticaPOL

ejemplos

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

[brʊx]Maskulinum | masculino m <Bruch(e)s; Brüche>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

zu Bruch gehen

hacerse añicos

zu Bruch gehen
Bruch machenoder | o od bauen Luftfahrt | aviaciónFLUG

aterrizar con avería

Bruch machenoder | o od bauen Luftfahrt | aviaciónFLUG

ejemplos

Bruch mit der Vergangenheit

rupturaFemininum | femenino f con el pasado

Bruch mit der Vergangenheit
in die Brüche gehen

fracasar

in die Brüche gehen

fracturaFemininum | femenino f
Bruch Medizin | medicinaMED (≈ Knochenbruch)

Bruch Medizin | medicinaMED (≈ Knochenbruch)
herniaFemininum | femenino f
Bruch (≈ Eingeweidebruch)

Bruch (≈ Eingeweidebruch)

ejemplos

einfacher/komplizierter Bruch

fracturaFemininum | femenino f simple/conminuta

einfacher/komplizierter Bruch
eingeklemmter Bruch

herniaFemininum | femenino f estrangulada

eingeklemmter Bruch
sich (Dativ | dativodat) einen Bruch heben

herniarse

sich (Dativ | dativodat) einen Bruch heben