Traducción Español-Alemán para "decidir"

"decidir" en Alemán

„decidir“: verbo transitivo

decidir

[deθiˈðir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

entscheiden, beschließen, bestimmen, veranlassen

entscheiden
decidir (≈ resolver)

decidir (≈ resolver)
beschließen
decidir tras pensarlo, por votación

decidir tras pensarlo, por votación
bestimmen
decidir (≈ determinar)

decidir (≈ determinar)
veranlassen
decidir (≈ motivar)

decidir (≈ motivar)

ejemplos

decidir aalguien | jemand alguien a haceralguna cosa, algo | etwas a/c

jemanden veranlassen (o | odero dazu überreden),alguna cosa, algo | etwas etwas zu tun

decidir aalguien | jemand alguien a haceralguna cosa, algo | etwas a/c

„decidir“: verbo intransitivo

decidir

[deθiˈðir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

entscheiden (überacusativo | Akkusativ acus)
decidir sobre

decidir sobre

Sinónimos para "decidir"

seleccionar, elegir, escoger, optar, preferir, separar, decantarse, inclinarse, pretender, aspirar
quedar, acordar, convenir, proyectar
madurar, meditar, cavilar, reflexionar, pensar, considerar
juzgar, fallar, sentenciar, dictaminar, enjuiciar, arbitrar, resolver, decretar, establecer
fallar, sentenciar, resolver, zanjar, arreglar, dirimir
declarar, fallar, resolver, determinar
osar, atreverse, lanzarse, arriesgarse, animarse
acordar, determinar, resolver, adoptar, establecer, concertar, convenir, pactar, conciliar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!