calar
[kaˈlar]verbo transitivo | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- durchbohren, -stoßencalar (≈ perforar)calar (≈ perforar)
- anschneidencalar melón,etcétera | etc., und so weiter etccalar melón,etcétera | etc., und so weiter etc
- durchnässen, -tränkencalar (≈ empapar)calar (≈ empapar)
- durchschauencalar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigcalar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
calar
[kaˈlar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- eindringencalar agua, frío,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigcalar agua, frío,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- durchregnencalar goteracalar gotera
- durchlässig seincalar (≈ ser permeable)calar (≈ ser permeable)
ejemplos
- calar (hondo) en (≈ impresionar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigcalar (hondo) en (≈ impresionar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- calar (hondo) (≈ llegar al alma)zu Herzen gehencalar (hondo) (≈ llegar al alma)
