„möglichst“: Adverb möglichstAdverb | avverbio adv <Superlativ | superlativosup von möglich> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) il più possibile, quanto più possibile se possibile Otros ejemplos... il più possibile, quanto più possibile möglichst möglichst ejemplos möglichst schnell il più in fretta possibile möglichst schnell mit möglichst großer Sorgfalt con la massima cura possibile mit möglichst großer Sorgfalt se possibile möglichst wenn möglich möglichst wenn möglich ejemplos möglichst gut il meglio possibile, nel miglior modo possibile möglichst gut sein Möglichstes tun fare del proprio meglio sein Möglichstes tun möglichst viel il più possibile, il massimo möglichst viel
„möglich“: Adjektiv möglichAdjektiv | aggettivo adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) possibile possibile möglich möglich ejemplos in allen möglichen Größen in tutte le taglie possibili in allen möglichen Größen das ist mir nicht möglich non mi è possibile, non posso das ist mir nicht möglich morgen wäre es mir besser (oder | ood leichter) möglich domani per me andrebbe meglio morgen wäre es mir besser (oder | ood leichter) möglich das ist gut (oder | ood leichtoder | o od schon) möglich è possibilissimo das ist gut (oder | ood leichtoder | o od schon) möglich das ist kaum möglich è quasi impossibile das ist kaum möglich (das ist ja gar) nicht möglich! non è possibile! (das ist ja gar) nicht möglich! so lange wie möglich il più a lungo possibile so lange wie möglich sooft | frequente oft wie möglich il più spesso possibile sooft | frequente oft wie möglich so gut/so viel/so wenig wie möglich il meglio/il più/il meno possibile so gut/so viel/so wenig wie möglich bring mir davon so viel wie möglich portamene più che puoi bring mir davon so viel wie möglich wenn möglich se (è) possibile wenn möglich alles Mögliche bedenken considerare tutte le possibilità alles Mögliche bedenken alles Mögliche tun fare tutto il possibile alles Mögliche tun ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„Mögliche“: Neutrum MöglicheNeutrum | neutro n <-n> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) il possibile, possibilità il possibile, possibilitàFemininum | femminile f Mögliche Mögliche ejemplos alles Mögliche bedenken, tun considerare tutte le possibilità, fare tutto il possibile alles Mögliche bedenken, tun im Rahmen des -n nei limiti del possibile im Rahmen des -n
„irgend“: Adverb irgendAdverb | avverbio adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) in qualche modo ejemplos so schnell wie irgend möglich il più presto possibile so schnell wie irgend möglich in qualche modo irgend irgend ejemplos wenn es irgend möglich ist se fosse possibile wenn es irgend möglich ist
„Inkaufnahme“: Femininum InkaufnahmeFemininum | femminile f <Inkaufnahme> formell | formaleform Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) accettazione accettazioneFemininum | femminile f Inkaufnahme Inkaufnahme ejemplos die Inkaufnahme möglicher Schwierigkeiten il tener conto delle, di tutte le difficoltà possibili die Inkaufnahme möglicher Schwierigkeiten
„Bereich“: Maskulinum BereichMaskulinum | maschile m <-[e]s; -e> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) territorio, zona campo, sfera, ambito Otros ejemplos... territorioMaskulinum | maschile m Bereich zonaFemininum | femminile f Bereich Bereich campoMaskulinum | maschile m Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig sferaFemininum | femminile f Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig ambitoMaskulinum | maschile m Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Bereich figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig ejemplos im Bereich des Möglichen liegen essere tra le cose possibili im Bereich des Möglichen liegen
„jederzeitig“: Adjektiv jederzeitigAdjektiv | aggettivo adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) che può avvenire in qualsiasi momento che può avvenire in qualsiasi momento jederzeitig jederzeitig ejemplos -e Änderungen sind möglich variazioni sono possibili in qualsiasi momento -e Änderungen sind möglich
„ehest…“: Adjektiv ehest…Adjektiv | aggettivo adj <Superlativ | superlativosup von bald> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) il primo (il) primo ehest… ehest… ejemplos zum ehesten Termin al più presto zum ehesten Termin „ehest…“: Adverb ehest…Adverb | avverbio adv <Superlativ | superlativosup von bald> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) per primo tutt’al più Otros ejemplos... (per) primo ehest… ehest… ejemplos er ist am ehesten gekommen è arrivato primo er ist am ehesten gekommen tutt’al più ehest… noch am liebsten ehest… noch am liebsten ejemplos das ist am ehesten möglich questa è la cosa più probabile das ist am ehesten möglich
„überhaupt“: Adverb überhauptAdverb | avverbio adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) generalmente assolutamente, affatto ma, poi generalmente überhaupt im Allgemeinen überhaupt im Allgemeinen assolutamente, affatto überhaupt absolut überhaupt absolut ejemplos ich glaube ihm überhaupt nicht non gli credo affatto ich glaube ihm überhaupt nicht ma, poi überhaupt denn überhaupt denn ejemplos wie konntest du überhaupt so reden ma come hai potuto parlare così? wie konntest du überhaupt so reden was ist überhaupt sein Beruf? qual è poi la sua professione? was ist überhaupt sein Beruf? wenn es überhaupt möglich ist se fosse possibile wenn es überhaupt möglich ist
„bald“: Adverb baldAdverb | avverbio adv <Komparativ | comparativokomp eher; Superlativ | superlativosup am ehesten> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) fra poco, presto presto, subito quasi Otros ejemplos... fra poco, presto bald bald ejemplos es wird bald Nacht presto farà notte es wird bald Nacht presto, subito bald rasch bald rasch ejemplos nicht so bald fertig sein non essere subito pronto nicht so bald fertig sein quasi bald fast umgangssprachlich | familiareumg bald fast umgangssprachlich | familiareumg ejemplos auf bald! bis bald! umgangssprachlich | familiareumg a presto! auf bald! bis bald! umgangssprachlich | familiareumg so bald wie (als) möglich il più presto possibile so bald wie (als) möglich wird’s bald? sbrigati! spicciati! wird’s bald?