Traducción Alemán-Italiano para "Schicksal"

"Schicksal" en Italiano

Schicksal
Neutrum | neutro n <-s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
destino, sorte
  • destinoMaskulinum | maschile m
    Schicksal
    sorteFemininum | femminile f
    Schicksal
    Schicksal
ejemplos
  • ein schweres Schicksal
    una dura sorte
    ein schweres Schicksal
  • sich mit seinem Schicksal abfinden
    rassegnarsi al proprio destino
    sich mit seinem Schicksal abfinden
  • mit dem Schicksal hadern
    compiangere la propria sorte
    mit dem Schicksal hadern
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
das Schicksal hat ihm arg mitgespielt
la sorte gli ha giocato un brutto tiro
das Schicksal hat ihm arg mitgespielt
sich in sein Schicksal dreinschicken
rassegnarsi al proprio destino
sich in sein Schicksal dreinschicken
mit jemandem / dem Tode / seinem Schicksal ringen
lottare con qn / con la morte / contro il proprio destino
mit jemandem / dem Tode / seinem Schicksal ringen
das unerbittliche Schicksal
das unerbittliche Schicksal
sich mit seinem Schicksal aussöhnen
sich mit seinem Schicksal aussöhnen
jemanden seinem Schicksal ausliefern
jemanden seinem Schicksal ausliefern
sein Schicksal ist besiegelt
sein Schicksal ist besiegelt
sich seinem (oder | ood in sein) Schicksal ergeben
rassegnarsi al proprio destino
sich seinem (oder | ood in sein) Schicksal ergeben
das Schicksal hat ihn hart geschlagen
il destino lo ha colpito duramente
das Schicksal hat ihn hart geschlagen
sich in sein Schicksal fügen
piegarsi al proprio destino
sich in sein Schicksal fügen
seinem Schicksal entfliehen
seinem Schicksal entfliehen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: