Stabilisator

"Stabilisator" en Inglés

„Stabilisator“: Maskulinum

[ʃtabiliˈzaːtɔr; sta-]Maskulinum | masculine m <Stabilisators; Stabilisatoren [-ˈtoːrən]>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stabilizerauch | also a. -s-, balancer britisches Englisch | British EnglishBr
Stabilisator Technik | engineeringTECH Schwinghebel

Stabilisator Technik | engineeringTECH Schwinghebel
equalizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Stabilisator Technik | engineeringTECH zum Ausgleich des Maschinengangs

Stabilisator Technik | engineeringTECH zum Ausgleich des Maschinengangs

stabilizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Stabilisator Auto | automobilesAUTO Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stabilisator Auto | automobilesAUTO Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

stabilizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Stabilisator Militär, militärisch | military termMIL eines Panzergeschützes

Stabilisator Militär, militärisch | military termMIL eines Panzergeschützes

stabilizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Stabilisator Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Stabilisator Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

When you talk about automatic stabilisers, it is already in the prognosis.

Wenn Sie von automatischen Stabilisatoren sprechen, dann sind die bereits in der Prognose enthalten.

Fuente: Europarl

The problem is that EMU has no automatic stabilizers.

Das Problem besteht darin, daß es der WWU an automatischen Stabilisatoren fehlt.

Fuente: Europarl

I would like to say something briefly about automatic stabilisers.

Ich möchte kurz etwas zu den automatischen Stabilisatoren sagen.

Fuente: Europarl

All economists agree that we should allow the automatic stabilizers to work.

Alle Ökonomen stimmen überein, dass wir die automatischen Stabilisatoren wirken lassen sollten.

Automatic stabilisers can, to some extent, play a positive role.

Automatische Stabilisatoren können einen gewissen positiven Einfluss haben.

Fuente: Europarl

This policy is created automatically, insofar as the automatic stabilisers are allowed to operate.

Die Politik entsteht automatisch, sofern die automatischen Stabilisatoren wirken können.

Fuente: Europarl

But the automatic stabilizers that normally kick in did not.

Aber die Wirkung der automatischen Stabilisatoren ließ auf sich warten.

Kebijakan ini akan menjadi semacam stabilisator otomatis.

Diese Maßnahme würde als eine Art automatischer Stabilisator dienen.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary