Traducción Alemán-Inglés para "neidisch"

"neidisch" en Inglés

neidisch
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
envious, jealous begrudging
  • envious
    neidisch voller Neid
    jealous
    neidisch voller Neid
    neidisch voller Neid
ejemplos
  • auf jemanden [etwas] neidisch sein
    to be jealous ofjemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] neidisch sein
  • (be)grudging
    neidisch missgünstig
    neidisch missgünstig
neidisch
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enviously, with envy
ejemplos
The other girls were jealous.
Die anderen Mädchen waren neidisch.
Fuente: Tatoeba
I've always been a little jealous of your friendship with Tom.
Ich war schon immer etwas neidisch auf deine Freundschaft mit Tom.
Fuente: Tatoeba
She was very jealous of the girl because she had nice shoes.
Sie war auf das Mädchen sehr neidisch, weil sie hübsche Schuhe hatte.
Fuente: Tatoeba
She is envious of my success.
Sie ist auf meinen Erfolg neidisch.
Fuente: Tatoeba
They are jealous of our success.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.
Fuente: Tatoeba
They all envied my new car.
Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.
Fuente: Tatoeba
He was jealous of their happiness.
Er war neidisch auf ihr Glück.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: