Traducción Alemán-Español para "hier"

"hier" en Español

hier
[hiːr]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • aquí
    hier (≈ in diesem Punkt)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hier (≈ in diesem Punkt)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ejemplos
  • hier entlang
    por aquí
    hier entlang
  • hier oben, unten usw
    aquí arriba, abajo,etc., und so weiter | etcétera etc
    hier oben, unten usw
  • hier auf Erden
    en este mundo
    hier auf Erden
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • dies Buch hier
  • der/die/das hier umgangssprachlich | uso familiarumg
    este/esta
    der/die/das hier umgangssprachlich | uso familiarumg
  • hier ist/sind…
    aquí está/están …
    hier ist/sind…
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
hier herein!
¡por aquí!
hier herein!
von hier aus
von hier aus
hier werde ich nicht alt
hier werde ich nicht alt
hier klafft ein Widerspruch
hier regnet es durch
aquí hay goteras
hier regnet es durch
das hier
esto (de aquí)
das hier
hier herum
por aquí
hier herum
hier in der Nähe
hier in der Nähe
hier stinkt es
aquí (hay un olor que) apesta
hier stinkt es
wir sind hier falsch
nos hemos equivocado
wir sind hier falsch
hier herrscht Handyverbot
está prohibido el uso de (teléfonos) móviles (amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm de celulares)
hier herrscht Handyverbot
ich weiß hier Bescheid
conozco bien este lugar
ich weiß hier Bescheid
hier ruht…
aquí descansa …
hier ruht…
bleiben wir lieber hier
mejor, quedémonos aquí
bleiben wir lieber hier
hier unten
¡por aquí, por favor!
hier entlang, bitte!
hier ist tote Hose
hier ist tote Hose
hier ist es
hier ist es
hier bin ich!
¡aquí estoy!
hier bin ich!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: