Traducción Turco-Alemán para "üzerine"

"üzerine" en Alemán

üzerine
mecazi | übertragen, bildlichfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    üzerine
    üzerine
  • betreffend-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    üzerine
    üzerine
  • auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akkve | und u. zeitlich
    üzerine mecazi | übertragen, bildlichfig
    üzerine mecazi | übertragen, bildlichfig
  • gleich nach-e hali | Dativ dat zeitlich
    üzerine
    üzerine
  • auf …-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk hin
    üzerine
    üzerine
ejemplos
  • Ali’nin üzerine bir çocukları daha oldu
    sie bekamen gleich nach Ali noch ein Kind
    Ali’nin üzerine bir çocukları daha oldu
  • bunun üzerine işi bıraktı
    daraufhin hörte er/sie mit der Arbeit auf
    bunun üzerine işi bıraktı
ejemplos
  • üzerine … daha
    besser als …, schöner als …
    üzerine … daha
  • İzmir’in üzerine (dünyada bir şehir daha) yoktur
    es gibt in der Welt keine schönere Stadt als Izmir
    İzmir’in üzerine (dünyada bir şehir daha) yoktur
mütekabiliyet esası üzerine
auf (der Grundlage der) Gegenseitigkeit
mütekabiliyet esası üzerine
arzu üzerine
auf Wunsch
arzu üzerine
mesuliyeti üzerine almak
mesuliyeti üzerine almak
üzerine tuz biber ekmek mecazi | übertragen, bildlichfig
noch eins draufsetzen
üzerine tuz biber ekmek mecazi | übertragen, bildlichfig
sorumluğunu üzerine almak (-in)
sorumluğunu üzerine almak (-in)
tavsiye üzerine
tavsiye üzerine
kendi isteği üzerine
auf eigenen Wunsch
kendi isteği üzerine
isteği üzerine (-in)
auf Wunsch (-in hali | Genitivgen)
isteği üzerine (-in)
bunun üzerine
bunun üzerine
üzerine titremek (-in)
zittern (um)
üzerine titremek (-in)
görülen lüzum üzerine
aus gegebenem Anlass
görülen lüzum üzerine
sipariş üzerine
sipariş üzerine

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: