Traducción Francés-Alemán para "témoigner"

"témoigner" en Alemán

témoigner
[temwaɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
témoigner
[temwaɲe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • témoigner dequelque chose | etwas qc personne
    témoigner dequelque chose | etwas qc personne
  • témoigner dequelque chose | etwas qc chose
    témoigner dequelque chose | etwas qc chose
  • témoigner de l’innocence dequelqu’un | jemand qn
    jemandes Unschuld bezeugen
    témoigner de l’innocence dequelqu’un | jemand qn
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
témoigner
[temwaɲe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (als Zeuge) aussagen
    témoigner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    témoigner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
ejemplos
  • témoigner en justice
    vor Gericht aussagen
    témoigner en justice
  • témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
    zu jemandes Gunsten, gegen jemanden aussagen
    témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
témoigner sa gratitude àquelqu’un | jemand qn
témoigner sa gratitude àquelqu’un | jemand qn
manifester, témoigner de la reconnaissance
manifester, témoigner de la reconnaissance
obligation de témoigner
Zeugnispflichtféminin | Femininum f
obligation de témoigner
il est appelé à témoigner au procès
er ist zu dem Prozess als Zeuge geladen
il est appelé à témoigner au procès
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
jemandem gegenüber großen Diensteifer bezeigen, an den Tag legen
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du repentir
témoigner du repentir
montrer, témoigner de la sympathie àquelqu’un | jemand qn
montrer, témoigner de la sympathie àquelqu’un | jemand qn
déclarer, déposer, témoigner sous serment
beeid(ig)en
déclarer, déposer, témoigner sous serment

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: