Traducción Francés-Alemán para "t������l������vision"

"t������l������vision" en Alemán

Se refiere a l’, T, l o L?
vision
[vizjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Sehenneutre | Neutrum n
    vision (≈ vue)
    vision (≈ vue)
  • Sehvermögenneutre | Neutrum n
    vision
    vision
ejemplos
  • vision de loin, de près
    Sehen in die Ferne, in der Nähe
    vision de loin, de près
  • troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la vision
    Sehstörungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la vision
  • Vorstellung(en)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)
    vision (≈ idée)
    vision (≈ idée)
  • Bildneutre | Neutrum n
    vision
    vision
ejemplos
  • vision exacte
    genaue ou richtige Vorstellung(en)
    vision exacte
  • vision du monde
    Weltbildneutre | Neutrum n, -anschauungféminin | Femininum f
    vision du monde
  • la vision de la mort
    die Vorstellung vom Tod
    das Bild des Todes
    la vision de la mort
  • Visionféminin | Femininum f
    vision surnaturelle
    vision surnaturelle
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    vision
    vision
  • Erscheinungféminin | Femininum f
    vision
    vision
ejemplos
  • j’ai des visions familier | umgangssprachlichfam
    ich hab wohl geträumt, Halluzinationen
    j’ai des visions familier | umgangssprachlichfam
cauchemardesque
[koʃmaʀdɛsk]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • grausig
    cauchemardesque
    cauchemardesque
  • Schreckens…
    cauchemardesque
    cauchemardesque
ejemplos
  • visionféminin | Femininum f cauchemardesque
    aussi | aucha. Schreckensvisionféminin | Femininum f
    Schreckbildneutre | Neutrum n
    visionféminin | Femininum f cauchemardesque
apocalypse
[apɔkalips]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Apokalypseféminin | Femininum f
    apocalypse
    apocalypse
ejemplos
  • l’Apocalypse Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    die Apokalypse
    l’Apocalypse Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
  • une vision d’apocalypse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Bild des Grauens
    une vision d’apocalypse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
visionner
[vizjɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (prüfend) ansehen
    visionner film
    visionner film
cauchemar
[koʃmaʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Albtraummasculin | Maskulinum m
    cauchemar aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cauchemar aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Albdruckmasculin | Maskulinum m
    cauchemar
    cauchemar
  • Albdruckmasculin | Maskulinum m
    cauchemar
    cauchemar
ejemplos
  • cauchemar de la guerre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Albtraum, Schreckgespenstneutre | Neutrum n des Krieges
    cauchemar de la guerre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • visionféminin | Femininum f de cauchemar
    Schreckensvisionféminin | Femininum f
    Schreckbildneutre | Neutrum n
    visionféminin | Femininum f de cauchemar
  • avoir, faire un cauchemar
    einen Albtraum haben
    avoir, faire un cauchemar
  • Gräuelmasculin | Maskulinum m
    cauchemar familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cauchemar familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Grausmasculin | Maskulinum m
    cauchemar
    cauchemar
ejemplos
épouvante
[epuvɑ̃t]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Entsetzenneutre | Neutrum n
    épouvante
    épouvante
  • Grau(s)enneutre | Neutrum n
    épouvante
    épouvante
ejemplos
  • filmmasculin | Maskulinum m d’épouvante
    Horrorfilmmasculin | Maskulinum m
    filmmasculin | Maskulinum m d’épouvante
  • crismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’épouvante
    Entsetzensschreiemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    crismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’épouvante
  • visionféminin | Femininum f d’épouvante
    Schreckensvisionféminin | Femininum f, -bildneutre | Neutrum n
    visionféminin | Femininum f d’épouvante
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
horreur
[ɔʀœʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Entsetzenneutre | Neutrum n
    horreur
    horreur
  • Grauenneutre | Neutrum n
    horreur
    horreur
  • Abscheumasculin | Maskulinum m
    horreur
    horreur
  • Horrormasculin | Maskulinum m
    horreur
    horreur
  • Schreckenmasculin | Maskulinum m
    horreur
    horreur
ejemplos
  • hurlementmasculin | Maskulinum m d’horreur
    Entsetzensschreimasculin | Maskulinum m
    hurlementmasculin | Maskulinum m d’horreur
  • frappé, saisi d’horreur
    von Entsetzenet cetera | etc., und so weiter etc gepackt
    frappé, saisi d’horreur
  • avoir horreur de ou avoir en horreur
    einen Horror haben vor (avec datif | mit Dativ+dat)
    avoir horreur de ou avoir en horreur
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Abscheulichkeitféminin | Femininum f
    horreur d’un crime
    horreur d’un crime
  • Grauenhaftigkeitféminin | Femininum f
    horreur
    horreur
ejemplos
  • filmmasculin | Maskulinum m d’horreur
    Horrorfilmmasculin | Maskulinum m
    filmmasculin | Maskulinum m d’horreur
  • visionféminin | Femininum f d’horreur
    Schreckensvisionféminin | Femininum f
    visionféminin | Femininum f d’horreur
  • dans toute son horreur
    in all seiner Abscheulichkeitet cetera | etc., und so weiter etc
    dans toute son horreur
  • Scheußlichkeitféminin | Femininum f
    horreur (≈ chose laide) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    horreur (≈ chose laide) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • quelle horreur!
    quelle horreur!
  • c’est une horreur personne laide par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
    sie
    c’est une horreur personne laide par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
  • c’est une horreur aussi | aucha.
    er ist ein wahres Scheusal, abstoßend hässlich
    c’est une horreur aussi | aucha.
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Zwölfsilber
Maskulinum | masculin m <Zwölfsilb(l)ers; Zwölfsilb(l)er>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • alexandrinMaskulinum | masculin m
    Zwölfsilb(l)er METRIK
    Zwölfsilb(l)er METRIK
Zweisilber
Maskulinum | masculin m <Zweisilb(l)ers; Zweisilb(l)er>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • disyllabeMaskulinum | masculin m
    Zweisilb(l)er METRIK
    Zweisilb(l)er METRIK
gib
[giːp(t)]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gib(t) → ver „geben
    gib(t) → ver „geben