Traducción Francés-Alemán para "roul%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"roul%EF%BF%BD%EF%BF%BD" en Alemán
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum nalbum de photos
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rouler
[ʀule]verbe transitif | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- rollenrouler aussi | aucha. les yeux, les rrouler aussi | aucha. les yeux, les r
- wälzenrouler objet lourdrouler objet lourd
- fahrenrouler invaliderouler invalide
- zusammenrollenrouler tapis, crêperouler tapis, crêpe
- drehenrouler cigaretterouler cigarette
ejemplos
- rouler les rdas r rollenrouler les r
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- roulerquelqu’un | jemand qn (≈ tromper) familier | umgangssprachlichfamroulerquelqu’un | jemand qn (≈ tromper) familier | umgangssprachlichfam
- se faire rouler familier | umgangssprachlichfamreingelegt werden
- reinfallen (auf jemanden)
rouler
[ʀule]verbe intransitif | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- rollenrouler balle, etcrouler balle, etc
- schlingernrouler bateaurouler bateau
ejemplos
- rouler des épaules en marchant
- rouler des hanchessich in den Hüften wiegenrouler des hanches
- die Treppe hinunter-, herunterfallen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- rollenrouler véhiculerouler véhicule
- fahrenrouler aussi | aucha. personnerouler aussi | aucha. personne
- herumziehenrouler (≈ se déplacer) péjoratif | pejorativ, abwertendpéjrouler (≈ se déplacer) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
rouler
[ʀule]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
ejemplos
- se rouler les pouces (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam , se les rouler familier | umgangssprachlichfamse rouler les pouces (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam , se les rouler familier | umgangssprachlichfam
- sich zusammenrollen lassenrouler tapis etcrouler tapis etc
roulé
[ʀule]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- col rouléRollkragenmasculin | Maskulinum mcol roulé
- épaule rouléeRollbratenmasculin | Maskulinum mépaule roulée
- gâteau rouléBiskuitrolleféminin | Femininum fgâteau roulé
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
roulement
[ʀulmɑ̃]masculin | Maskulinum mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Rollenneutre | Neutrum nroulement mouvementroulement mouvement
- Dröhnenneutre | Neutrum nroulement bruit de voitureroulement bruit de voiture
- Grollenneutre | Neutrum nroulement du tonnerreroulement du tonnerre
ejemplos
- roulement de tambourTrommelwirbelmasculin | Maskulinum mroulement de tambour
- Wälzlagerneutre | Neutrum nroulement technique, technologie | TechnikTECHroulement technique, technologie | TechnikTECH
ejemplos
- roulement à billesKugellagerneutre | Neutrum nroulement à billes
- regelmäßiger Wechselroulement (≈ alternance)roulement (≈ alternance)
ejemplos
- par roulementpar roulement
- par roulement travaillerin Schichtenpar roulement travailler
- travailmasculin | Maskulinum m par roulementSchichtarbeitféminin | Femininum ftravailmasculin | Maskulinum m par roulement
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- fondsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de roulement économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCONBetriebskapitalneutre | Neutrum nUmlaufvermögenneutre | Neutrum nfondsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de roulement économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
carrosse
[kaʀɔs]masculin | Maskulinum mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Karosseféminin | Femininum fcarrossecarrosse
- Staatskutscheféminin | Femininum fcarrossecarrosse
