Traducción Francés-Alemán para "quantit��"

"quantit��" en Alemán

Se refiere a tutti quanti?
quantité
[kɑ̃tite]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Menge, Quantität Größe, Menge Quantität
  • Mengeféminin | Femininum f
    quantité
    quantité
  • Quantitätféminin | Femininum f
    quantité
    quantité
ejemplos
  • des quantités de chocolats
    (Un)Mengen von Pralinen
    des quantités de chocolats
  • la quantité de nourriture quotidienne
    die tägliche Nahrungsmenge
    das tägliche Quantum Nahrung
    la quantité de nourriture quotidienne
  • de grandes, d’énormes quantités de blé
    große, ungeheure Mengen (von) Weizen
    de grandes, d’énormes quantités de blé
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Größeféminin | Femininum f
    quantité mathématiques | MathematikMATH
    quantité mathématiques | MathematikMATH
  • Mengeféminin | Femininum f
    quantité physique | PhysikPHYS technique, technologie | TechnikTECH
    quantité physique | PhysikPHYS technique, technologie | TechnikTECH
ejemplos
  • quantité de chaleur, d’électricité, d’énergie
    Wärme-, Elektrizitäts-, Energiemengeféminin | Femininum f
    quantité de chaleur, d’électricité, d’énergie
  • Quantitätféminin | Femininum f
    quantité philosophie | PhilosophiePHIL
    quantité philosophie | PhilosophiePHIL
négligeable
[negliʒabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unerheblich, unwesentlich, unbedeutend
ejemplos
  • qui n’est pas négligeable
    nicht unerheblich, unwesentlich, unbedeutend
    qui n’est pas négligeable
  • en quantité négligeablelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
    in geringfügiger, unerheblicher, unbedeutender, unwesentlicher Menge
    en quantité négligeablelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
énorme
[enɔʀm]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enorm, gewaltig, mächtig, riesig, ungeheuerlich, ungeheuer
ejemplos
adverbe
[advɛʀb]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Adverb, Umstandswort
ejemplos
suffisant
[syfizɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausreichend, genügend selbstgefällig, süffisant, eingebildet
ejemplos
industriel
[ɛ̃dystʀijɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <industrielle>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Industrie…, industriell, gewerblich industriell
ejemplos
  • industriell
    industriel contraire: artisanal
    industriel contraire: artisanal
ejemplos
industriel
[ɛ̃dystʀijɛl]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Industrieller
  • Industrielle(r)masculin | Maskulinum m
    industriel
    industriel
ejemplos
  • grand industriel
    Großindustrielle(r)masculin | Maskulinum m
    grand industriel
faible
[fɛbl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schwach, charakterschwach, zu nachsichtig, leise, leicht gering, weich, niedrig auf schwachen Füßen stehend
  • schwach
    faible aussi | aucha. élève, lumière, vent
    faible aussi | aucha. élève, lumière, vent
  • charakterschwach
    faible (≈ sans énergie) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    faible (≈ sans énergie) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zu nachsichtig
    faible (≈ indulgent)
    faible (≈ indulgent)
  • aussi | aucha. leise
    faible bruit, voix
    faible bruit, voix
  • leicht
    faible pluie
    faible pluie
  • auf schwachen Füßen stehend
    faible raisonnement
    faible raisonnement
ejemplos
  • faible indicemasculin | Maskulinum m
    schwaches Anzeichen
    faible indicemasculin | Maskulinum m
  • pointmasculin | Maskulinum m faible d’une démonstration etc
    Schwachpunktmasculin | Maskulinum m, -stelleféminin | Femininum f
    pointmasculin | Maskulinum m faible d’une démonstration etc
  • pointmasculin | Maskulinum m faible
    schwacher Punkt
    pointmasculin | Maskulinum m faible
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • gering
    faible hauteur, poids, coût
    niedrig
    faible hauteur, poids, coût
    faible hauteur, poids, coût
  • weich
    faible monnaie
    faible monnaie
ejemplos
faible
[fɛbl]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwacher, Schwächling Schwäche, Faible
  • Schwache(r)masculin | Maskulinum m
    faible
    faible
  • Schwächlingmasculin | Maskulinum m
    faible péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    faible péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
ejemplos
  • Schwächeféminin | Femininum f
    faible pour (≈ penchant)
    Faibleneutre | Neutrum n (für)
    faible pour (≈ penchant)
    faible pour (≈ penchant)
ejemplos
  • avoir un faible pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    eine Schwäche, ein Faible für jemanden, etwas haben
    avoir un faible pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
tel
[tɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj etpronom | Pronomen, Fürwort pron <telle>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
solches, derartiges, so ein solches, so groß, derartig der oder der, soundso Otros ejemplos...
  • solche(r, -s)
    tel (≈ semblable)
    tel (≈ semblable)
  • so(lch) ein(e)
    tel
    tel
  • derartige(r, -s)
    tel
    tel
ejemplos
  • solche(r, -s)
    tel (≈ si grand)
    tel (≈ si grand)
  • so groß
    tel
    tel
  • derartig
    tel
    tel
ejemplos
  • der oder der
    tel indéfini
    tel indéfini
  • soundso
    tel
    tel
ejemplos
ejemplos
petit
[p(ə)ti]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ite [-it]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
klein
ejemplos
petit
[p(ə)ti]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der... eine hübsche Kleine die Kleinen... mein Kind... Ihre Kleinen... he...
ejemplos
  • le petit, la petite d’enfants
    der, die, das Kleine
    le petit, la petite d’enfants
  • les petits ÉCOLE
    die Kleinenpluriel | Plural pl
    les petits ÉCOLE
  • mon petit terme d’affection
    mein Kind, Kleines, Liebes
    mon petit terme d’affection
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • une jolie petite d’une jeune fille familier | umgangssprachlichfam
    eine hübsche Kleine
    une jolie petite d’une jeune fille familier | umgangssprachlichfam
petit
[p(ə)ti]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
das Junge... das Kleine... ein Junges... Junge werfen... kriegen... sein Geld hat geheckt...
ejemplos
  • le petit (≈ jeune animal)
    das Junge
    le petit (≈ jeune animal)
  • un petit
    ein Junges
    un petit
  • faire ses ou des petits chatte etc
    faire ses ou des petits chatte etc
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
petit
[p(ə)ti]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die kleinen Leute... der Große braucht oft den so verachteten Kleinen...
ejemplos
  • les petitspluriel | Plural pl socialement
    die kleinen Leutepluriel | Plural pl
    die Kleinenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les petitspluriel | Plural pl socialement
  • on a souvent besoin d’un plus petit que soi proverbe | sprichwörtlichprov
    der Große brauchtsouvent | oft oft den (so verachteten) Kleinen
    on a souvent besoin d’un plus petit que soi proverbe | sprichwörtlichprov
petit
[p(ə)ti]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
put...
ejemplos
  • petit, petit, petit! pour appeler des volailles
    put, put, put!
    petit, petit, petit! pour appeler des volailles
chose
[ʃoz]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sache, Ding Sache Dings Otros ejemplos...
  • Sacheféminin | Femininum f
    chose
    chose
  • Dingneutre | Neutrum n
    chose
    chose
ejemplos
ejemplos
  • quelque chose <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    quelque chose <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • quelque chose familier | umgangssprachlichfam <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    was
    quelque chose familier | umgangssprachlichfam <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • quelque chose comme <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    so etwas wie
    quelque chose comme <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Sacheféminin | Femininum f
    chose droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    chose droit, langage juridique | RechtswesenJUR
ejemplos
  • choses communes
    Gemeingutneutre | Neutrum n
    choses communes
  • chose jugée
    abgeurteilte Sache
    chose jugée
ejemplos
ejemplos
  • être porté sur la chose familier | umgangssprachlichfam
    scharf auf Frauen sein
    être porté sur la chose familier | umgangssprachlichfam
  • Dings(da, -bums)neutre | Neutrum n
    chose (≈ truc) familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
    chose (≈ truc) familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
ejemplos
  • (Machin) Chose familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
    der ou die Dingsbums, Dingsda
    (Machin) Chose familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
  • une pauvre (petite) chose <masculin | Maskulinumm>
    ein armes Wesen
    eine bedauernswerte Kreatur
    une pauvre (petite) chose <masculin | Maskulinumm>
  • passez-moi le chose là-bas <masculin | Maskulinumm>
    geben Sie mir das Dingsda rüber
    passez-moi le chose là-bas <masculin | Maskulinumm>
ejemplos
  • avoir l’air, être tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    avoir l’air, être tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • se sentir tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    se sentir tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>