Traducción Francés-Alemán para "couch%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"couch%EF%BF%BD%EF%BF%BD" en Alemán
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum nalbum de photos
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
coucher
[kuʃe]verbe transitif | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- coucherquelqu’un | jemand qnjemanden (hin)legen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)coucherquelqu’un | jemand qn
- coucher les enfants
- coucherquelqu’un | jemand qn (chez soi)jemanden (für die Nacht) (bei sich) unterbringencoucherquelqu’un | jemand qn (chez soi)
- (hin)legencoucher objetcoucher objet
- umlegencoucher pluie: bléscoucher pluie: blés
ejemplos
coucher
[kuʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- schlafencoucher (≈ dormir)coucher (≈ dormir)
ejemplos
- coucher à l’hôtelim Hotel übernachtencoucher à l’hôtel
- coucher avecquelqu’un | jemand qn
- coucher sous les pontsunter den Brücken schlafencoucher sous les ponts
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- coucher avecquelqu’un | jemand qn (≈ avoir des rapports sexuels) familier | umgangssprachlichfammit jemandem schlafencoucher avecquelqu’un | jemand qn (≈ avoir des rapports sexuels) familier | umgangssprachlichfam
coucher
[kuʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
coucher
masculin | Maskulinum mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- (au) coucher du soleil(bei) Sonnenuntergangmasculin | Maskulinum m(au) coucher du soleil
- Schlafengehenneutre | Neutrum ncoucher moment de la journéecoucher moment de la journée
- Schlafenszeitféminin | Femininum fcouchercoucher
couche
[kuʃ]féminin | Femininum fVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Schichtféminin | Femininum fcouchecouche
ejemplos
- couche protectriceSchutzschichtféminin | Femininum fcouche protectrice
- couche d’argile géologie | GeologieGÉOLTonschichtféminin | Femininum fcouche d’argile géologie | GeologieGÉOL
- couche de neigeSchneedeckeféminin | Femininum fcouche de neige
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- Mistbeetneutre | Neutrum ncouche jardinage | Gartenbau/HortikulturJARDcouche jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD
- Windelféminin | Femininum fcouche pour bébéscouche pour bébés
ejemplos
- fausse coucheFehlgeburtféminin | Femininum ffausse couche
- eine Fehlgeburt haben
- couchespluriel | Plural pl période style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/sWochenbettneutre | Neutrum ncouchespluriel | Plural pl période style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- Lagerneutre | Neutrum ncouche littéraire | literarischlittcouche littéraire | literarischlitt
couché
[kuʃe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <couchée>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- liegendcouchécouché
ozone
[ozɔn]masculin | Maskulinum mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Ozonneutre | Neutrum nmasculin | Maskulinum mozoneozone
ejemplos
- coucheféminin | Femininum f d’ozoneOzonschichtféminin | Femininum fcoucheféminin | Femininum f d’ozone
- tauxmasculin | Maskulinum m d’ozone
