Traducción Francés-Alemán para "casse t%EF%BF%BD%EF%BF%BDte"
"casse t%EF%BF%BD%EF%BF%BDte" en Alemán
casse-gueule
masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfamVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
casse-gueule
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj familier | umgangssprachlichfamVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- halsbrecherischcasse-gueule chemin, escalier, exercice physiquecasse-gueule chemin, escalier, exercice physique
- tollkühncasse-gueule entreprisecasse-gueule entreprise
- gewagtcasse-gueulecasse-gueule
- verwegencasse-gueulecasse-gueule
ejemplos
- c’est casse-gueuledas ist ja lebensgefährlich
casse
[kɑs]féminin | Femininum fVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Schrottmasculin | Maskulinum mcasse de voitures, machinescasse de voitures, machines
- Setzkastenmasculin | Maskulinum mcasse typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPOcasse typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
casse-tête
masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- casse-tête (chinois)Geduldsspielneutre | Neutrum n
- das ist das reinste Geduldsspiel
- être un casse-tête pourquelqu’un | jemand qnjemandem viel Kopfzerbrechen machen
cassé
[kase]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <cassée>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- zerbrochencassécassé
- entzweicassécassé
- kaputtcassé familier | umgangssprachlichfamcassé familier | umgangssprachlichfam
- gebrochencassé jambe, etccassé jambe, etc
case
[kɑz]féminin | Femininum fVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cassement
[kasmɑ̃, kɑs-]masculin | Maskulinum mVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- cassement de têteKopfzerbrechenneutre | Neutrum n
casser
[kase, kɑse]verbe transitif | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- zerbrechencassercasser
- zerschlagencassercasser
- entzweischlagencassercasser
- casser aussi | aucha. appareil familier | umgangssprachlichfam
- einwerfencasser vitrecasser vitre
- einschlagencassercasser
- (ab)knickencasser branchecasser branche
- aufschlagencasser cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS œufscasser cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS œufs
- ausschlagencasser dentcasser dent
- (auf)knackencasser noixcasser noix
- abbrechencasser pointe, poignéecasser pointe, poignée
- hackencasser boiscasser bois
ejemplos
- casser du bois aviation | LuftfahrtAVIAT (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem SinnfigBruch, eine Bruchlandung machen
-
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- ausschaltencasser adversaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigcasser adversaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- unschädlich machencassercasser
- umbringencasser tuercasser tuer
- umlegencasser familier | umgangssprachlichfamcasser familier | umgangssprachlichfam
- brechencassercasser
- casser cours de la Bourse
- störencasser rythme, atmosphèrecasser rythme, atmosphère
- zerstörencassercasser
- casser prix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- brechencassercasser
ejemplos
- casser le moral àquelqu’un | jemand qnjemandes Moral untergraben, aufweichen
- degradierencasser officiercasser officier
casser
[kase, kɑse]verbe intransitif | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- (zer)brechencasser verre, etccasser verre, etc
- (zer)springencassercasser
- kaputtgehencasser familier | umgangssprachlichfamcasser familier | umgangssprachlichfam
- (zer-, ab)reißencasser filcasser fil
- einbrechencasser cambrioler argot | (französischer) Argotargcasser cambrioler argot | (französischer) Argotarg
casser
[kase, kɑse]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)