Traducción Francés-Alemán para "démolir"

"démolir" en Alemán

démolir
[demɔliʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • zerstören
    démolir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    démolir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zunichtemachen
    démolir
    démolir
ejemplos
  • démolir l’autorité dequelqu’un | jemand qn
    démolir l’autorité dequelqu’un | jemand qn
ejemplos
  • démolirquelqu’un | jemand qn (≈ frapper) familier | umgangssprachlichfam
    jemanden zusammenschlagen
    démolirquelqu’un | jemand qn (≈ frapper) familier | umgangssprachlichfam
  • se faire démolir
    nieder-
    zusammengeschlagen werden
    se faire démolir
ejemplos
  • démolirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden diffamieren, in Verruf bringen
    démolirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • démolirquelqu’un | jemand qn par la critique
    jemanden verreißen
    démolirquelqu’un | jemand qn par la critique
ejemplos
  • démolirquelqu’un | jemand qn excès etc
    jemanden (physisch) zugrunde richten
    démolirquelqu’un | jemand qn excès etc
ejemplos
  • démolirquelqu’un | jemand qn événements
    démolirquelqu’un | jemand qn événements
  • démolirquelqu’un | jemand qn plus fort familier | umgangssprachlichfam
    jemanden fertigmachen
    démolirquelqu’un | jemand qn plus fort familier | umgangssprachlichfam
démolir la façade àquelqu’un | jemand qn
jemandem die Fassade polieren
démolir la façade àquelqu’un | jemand qn
démolir un mur à coups de pioche
eine Mauer mit der Hacke ab-, nieder-, einreißen
démolir un mur à coups de pioche
il s’est fait abîmer, démolir le portrait
man hat ihm die Fassade demoliert
il s’est fait abîmer, démolir le portrait

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: