Traducción Francés-Alemán para "brûlé"

"brûlé" en Alemán

brûlé
[bʀyle]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <brûlée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • verbrannt
    brûlé
    brûlé
  • ab-, niedergebrannt
    brûlé maison, forêt
    brûlé maison, forêt
  • angebrannt
    brûlé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    brûlé cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • angesengt
    brûlé linge
    brûlé linge
  • versengt
    brûlé
    brûlé
ejemplos
  • brûlé par le soleil
    von der Sonne verbrannt
    brûlé par le soleil
  • brûlé par le soleil plus fort
    ausgeglüht
    brûlé par le soleil plus fort
  • brûlé par le soleil plantes, régionaussi | auch a.
    versengt, ausgedörrt
    brûlé par le soleil plantes, régionaussi | auch a.
ejemplos
  • tête brûlée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hitzkopfmasculin | Maskulinum m
    tête brûlée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • entlarvt
    brûlé (≈ démasqué) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brûlé (≈ démasqué) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufgeflogen
    brûlé familier | umgangssprachlichfam
    brûlé familier | umgangssprachlichfam
  • diskreditiert
    brûlé homme politique
    brûlé homme politique
brûlé
[bʀyle]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (grand) brûlé
    Verletzte(r)masculin | Maskulinum m mit (schweren) Verbrennungen
    (grand) brûlé
ejemplos
  • le brûlé
    das Verbrannte, Angebrannte
    le brûlé
  • avoir un goût de brûlé plat
    avoir un goût de brûlé plat
  • odeurféminin | Femininum f de brûlé
    Brandgeruchmasculin | Maskulinum m
    odeurféminin | Femininum f de brûlé
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
être brûlé au troisième degré
Verbrennungen dritten Grades (erlitten) haben
être brûlé au troisième degré
le fer à repasser lui a brûlé les doigts
er hat sich (datif | Dativdat) am Bügeleisen die Finger verbrannt
le fer à repasser lui a brûlé les doigts
odeur de brûlé
Brandgeruchmasculin | Maskulinum m
odeur de brûlé
il s’est tout brûlé la main
er hat sich (datif | Dativdat) die Hand ganz verbrannt
il s’est tout brûlé la main

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: